Penso che la piscina sia proprio dietro l'angolo.
Si!
Il primo che entra in acqua è...uhm...
Il primo che entra in acqua!
Niente paura, devo solo togliermi la mia roba
Più veloce, sta funzionando!
Sei pronto ad andare via?
Si amico.
Chiediamo a BMO di farci delle salsiccette.
Magari con un po' di mostarda..
Userò il segnale-salsiccette.
"Salsiccette"
Spero che MBO l'abbia visto.
Lady non ti aveva detto di non usare il segnale-salsiccette?
Si?
Beh, non abusarne amico
Stai diventando..
Sto diventando cosa?
Stai diventando grasso.
Hey, rilassati.
Cavoletti amico,.
Il tuo cappello è vivo!
È pazzesco!
Gli piaccio!
Non è il mio cappello
È tipo..qualcosa di diverso ora!
Si amico, i cappelli possono essere qualsiasi cosa.
Pantaloni, altre persone, va bene!
Si, ma è tipo..
..vivo ora.
Si, è un miracolo!
Ora può ascoltare le nostre belle battute e venire con noi.
Giusto...può essere una buona cosa che sia vivo.
Eri un bel cappello..
Ed ora sei un bravo...piccoletto.
Ehy fratello!
I nostri occhi sono qua.
Andiamo piccoletto. Andiamo a vivere!
Oh, si!
BMO! A Jake piace!
Guarda questo banchetto!
Ho fatto qualcosa di grande per voi. (Il grembiule dice "Kiss my cook", "bacia la mia cucina", sarà un caso che la prouncia si avvicini a "kiss my cock"?)
Spero siate affamatiii!
Hahaaa, lo sai!
BMO, questo è Piccoletto.
Ciaooo!
Cavoletti!
Cosa?
???
Oh no, scendi da me!
Piccoletto no!
Non devi saltare sulle teste, è una cosa sbagliata Piccoletto.
Stai bene BMO?
Sto bene Finn.
Spero solo che scelga meglio le tue compagnie.
Scusa BMO, è solo eccitato.
Mi dispiace Piccoletto, ma devo mangiare.
Non toccate nulla, sto ancora cucinando il contorno!
Okay!
Si, okay.
La tua testa è strana con i capelli corti amico.
Eheh, sembra una pesca.
Ehy Piccoletto!
Puoi salire qua sopra se prometti di fare il bravo.
Solo i bravi bambini..
..possono..mangiare salsiccette.
Ehy, non mangiare il...il...
il cibo?
Amico, l'ha trasformata in popò
È popò ora!
Odora!
Già.
Piccoletto!
Smettila!
Preso!
Oh Piccoletto.
Cosa devo fare con te?
Voi ragazzi dovreste prepararvi per un bagno.
Si...ok..
BMO ti ha schiaffeggiato il sedere
Piccoletto, devi calmarti!
Notte notte!
Jake, svegliati!
C'è qualcuno in casa!
Sarà ancora Re Ghiaccio amico.
Amico, mi ha detto che a volte dorme sul tetto.
No no no!
No, non la mia testa!
Via, via dalla mita testa!
Schifo.
Cel'ho.
Cosa stai facendo nella nostra casa, stupido?
Per favore non farmi del male!
Siete in pericolo ed è tutta colpa mia!
Cos...di cosa stai parlando?
Il tuo cappello ha toccato per sbaglio il mio fiore sulla testa.
Vedi?
La mia magia infonde in qualsiasi cosa uno spirito malvagio
con un desiderio di distruzione e chaos.
Mi sono seppellito in modo che niente mai più potesse toccare il mio corpo.
Ma poi mi è cresciuto questo fiore sulla testa.
C'est la vie! (È la vita)
La tua magia si stava attaccando a me.
Mi dispiace.
È solo il modo in cui la mia magia funziona.
Papà mi diceva sempre che ero un cattivo mago. Vero papà?
Il bambino è un cattivo mago.
Un cattivo mago ah?
Tu eri il cattivo mago!
Oh, tranquillo amico!
Sistemeremo Piccoletto.
Okay.
Ragazzi!
Il vostro puzzolente amico è saltato dalla finestra
ed è fuggito verso Dolcelandia!
Ciao! Ma guarda che carino!
Ehy, ti sei perso piccolo?
Dov'è?
Piccoletto! Piccoletto!
Mettilo giù per favore!
No Piccoletto!
Cattivo Piccoletto!
Ooooh brutto colp-
Piccoletto!
Saresti dovuto essere mio amico!
È tutta colpa mia, è tutta colpa mia!
Cavoletti amico!
Come fa ad essere così forte?
Chiunque il cappello possieda
aumenta la sua forza proporzionalmente al cappello.
Attenti ha ancora il cavallo!
Presenza malvagia rilevata!
Mi dispiace amici.
Non partecipo ai combattimenti!
Malvagio.
Noo!
Non sul guardiano portagomme!
Malvagio.
Amico, usa i tuoi poteri!
Non posso!
Tutto quello che riesco a fare è pensare a mio padre ed ha come l'ho deluso.
Pensa a qualcosa di positivo, di confortante!
Come...
..mia madre?
Quando tornavo dalla scuola dei maghi...
mia madre mi abbracciava..
e abbracciava..
Mamminaaaaaa!
Aaaah...si!
Pensa a tua madre ed usa la tua magia.
Ok, proviamo!
Io...
..amo mia madre?
Abbracci!
Abbraccio...voglio abbracciarti!
Abbracciami!
Ha funzionato!
Amo mia madre!
Sono vivo!
Mammina!
Vogliamo abbracciarti!
Mammina!
Sento di voler abbracciare tutti!
Mammina!
Voglio abbracciarti!
Mammina!
Qualcuno porti dei vestiti a questo ragazzo!
Ora..
Ora alzatevi amici
ed abbracciate vostro fratello
e catturatelo!
Andrò ad abbracciarlo proprio ora!
Vogliamo abbracciarti!
Andiamo!
Diventiamo buoni amici!
Grazie miei nuovi amici!
Ora restituite la vostra forza vitale a me.
Ti vogliamo bene!
Sii, inesistenti!
Si!
Povero piccoletto!
Desiderava solo vivere la propria vita come poteva.
Non era colpa sua se era stato creato malvagio.
Si...meriterebbe di tornare come buono.
Mago..
Usa la tua magia per farlo tornare in vita.
Okay!
Mammina.
Oh santo cielo.
Che posto incantevole è mai questo?
Vita amico!
Lo vedo!
E questo tizio, è tuo padre.
No, io..
Penso di esserlo!
Prenditi cura di lui.
Lo farò...molto meglio di come mio padre faceva con me!
Si, è un'idea!
Jake...
Sembra che abbia bisogno di un nuovo cappello.
Okay!
Andiamo ad uccidere un orso cattivo.
Che c'è?
Niente, non lo so.
Finn, se volete del tè sarà pronto in pochi minuti.
Male, male, male, male
Re Fiamma!
Padre!
Mi..mi dispiace, io..
Pensavo mia figlia fosse da sola.
Allora..me ne vado.
Bella teiera.
Che cos'era?
Ha detto "Male, male, male" ancore a ancora.
Si, l'ho sentito.
Oh non ero sicuro che l'avessi sentito perchè stava bisbigliando.
Si, l'ho sentito.
È così noioso.
Stavo solo cercando di aiutare.
Oh, non tu Jake, mio padre!
Lo trovo sempre a sussurrarmi cose all'orecchio quando sono distratta.
Continua a dire che sono malvagia.
Non devi credere a quello stupido.
Forse sta cercando di peggiorare la tua vita in modo che pensi che sei malvagia!
Ma in verità non lo sei!
Come faccio a saperlo?
Grotte.
Cosa?
Andiamo a passare del tempo nelle grotte!
Sistema sempre la mia mente ricordandomi cosa fare!
E questo mi farà diventare buona?
No...
Ti mostrerò che non devi preoccuparti!
Perchè sei già buona.
Qui.
Ok! Si, facciamolo!
Grotte!!
Grotte!
Tè alla camomilla!
È così che si trovano delle grotte?
Giààààà.
Molte volte le entrate sono nascoste!
Così guardo tra le roccie e altro per un passaggio segreto!
Certe volte ci vuole un po'.
Basta che usi il mio "Heat sense" (senso caldo)
Quell'albero lì non è fatto di legna.
Veramente?
Si!
Un guanto d'armatura!
Grazie per avermi portato in giro Finn.
Nessun problema Fiamma!
Lo accenderesti per me?
Oh, certo!
Hai bisogno di una torcia?
Sono io stessa fatta di fuoco.
Beh..
Penso solo che le torcie siano fighe per le grotte, sai?
Oh, okay!
Già, mi piace tenerla.
Questo posto è spaventoso!
Veramente?
Sento come se ci stiano provando troppo.
Pezzo d'oro!
Ti riferisci a tutti questi teschi.
Cosa?
Cosa state facendo qui?
Bruciandoti vivo!
No, aspetta un secondo.
Scusa, aspetta un secondo.
Certo.
Potrebbe avere qualcosa di importante!
Tesoro, non voglio bruciarlo.
E poi..è un po' crudele, anche per una persona malvagia.
Guarda qui.
Ti arrenderai!
Ok, ok, mi arrendo!
Ti concederò clemenza
Se fai una spaccata.
Fai una spaccata!
Io..io non...io non posso fare la...la spaccata.
Fai la spaccata ora stupido mucchio d'ossa!
Okay, okay.
Okay.
Visto?
Molte volte puoi sconfiggere questi cosi con un po' di fiducia in se stessi.
Bene!
Hai qualcosa per noi?
Solo questa mappa, vi aiuterà!
Visto? Ci sarà utile!
Si, ora capisco!
Che altro hai?
C'è un forziere dietro l'angolo, per favore basta urlare!
Lo sapevo!
Ah, cavoletti, è chiuso.
Non ho le chiavi, per favore non urlare.
Va bene, tornerò più tardi per quello.
Ehy, ti stai divertendo?
Io starò qui..
Corriamo verso il prossimo mostro!
Cosa?
Non è una cosa che si fa nelle grotte.
Dobbiamo sgattaiolare.
Sgattaiolare?
Così.
E dare un'occhiata intorno!
Okay.
Questo tizio è troppo grande da intimidare, ma ho un piano.
Primo, userai il fuoco su quella corda.
Il candelabro cadrà distraendo il mostro.
Noi corriamo..
Elemento sorpresa!
Pronta?
Si!
Prima di farlo, quanto sei brava a lanciare silenziosamente una piccola fiamma
Oh, cosa?
Tipo in una scala da 1 a 100.
quanto sei brava a lanciare silenziosamente una piccola fiamma su quella corda a 5 metri di distanza?
Scala da 1 a 100
42
42?
Non lo so, non mi sono mai esercitata.
Oh, bene.
Va bene.
Prova a colpire quella corda.
Stai bene?
Si, sto bene!
È un ologramma!
Continuiamo ad andare?
Già..
Però rimane una domanda.
Perchè qualcuno dovrebbe mettere qui un ologramma?
A meno che..
stia nascondendo qualcosa..
In questa stanza!
Ehy, sveglia!
Stavo meditando!
Guarda cos'ho trovato!
Una chiave!
Dobbiamo tornare indietro?
Non dobbiamo tornarci, dobbiamo andarci!
Andiamo!
Dungeon crawl! (tipo di gioco in cui il personaggio uccide mostri in un ambiente labirintico ed arraffa tesori)
È il miglior dungeon crawl di tutti! (tipo di gioco in cui il personaggio uccide mostri in un ambiente labirintico ed arraffa tesori)
Nessun crawl è troppo piccolo.
Per un dungeon crawl!
Visto? Non ci è vuluto tanto tempo.
Ora prendiamo il tesoro!
Okay!
Nope. Questa chiave è per qualcos'altro.
Oh, beh..
Dungeon crawl!
È il miglior dungeon crawl di tutti!
Torniamo dove eravamo prima!
È un dungeon crawl!
Cavolo, è così noioso.
Ma almeno sta camminando velocemente.
È dove ho trovato la chiave!
Oh cavolietti!
Prendi il mio posto, prendi il mio posto, prendi il mio-
Prendi il fuoco!
No no, prima lo percuotiamo, ricordi?
Voleva che prendessi il suo posto.
Cavolo.
Aspetta.
È un'altra chiave!
Ora dobbiamo tornare all'inizio!
Finn, non mi sto divertendo.
Cosa?
Perchè?
Continui a volemir far fare le cose nella tua maniera.
Ma non mi piace farle nella tua maniera.
È perchè son malvagia?
Cosa?
No aspetta, è..
No!
Ehy, sai cosa? Facciamo le cose a modo tuo.
Veramente?
Certo!
Mi sono comportato in maniera non buona mia signora.
Okay, c'è una porta lì,
Cosa vuoi fare?
Io...
La brucio.
Ok bene, ha funzionato!
Ora cosa..farai?
Bel...bel lavoro FP (Flame Princess)
Grazie FTH (Finn The Human)
Porte!
Brucia, brucia, brucia!
Cos?
Oh, cavoletti!
È una legione di scheletri di gelatina!
Come ti difendi?
Serpente di fuoco!
Bruciandoli.
Siii!
Sentite le mie fiamme fragili vermi!
Il potere della
distruzione!
Principessa Fiamma!
Aiutami!
Ma non usare il fuoco perchè sai-
Rilascialo.
O sentirai la rabbia della principessa delle fiamme!
Molto bene!
Fai la spaccata!
Fai la spaccata ora stupido mucchio d'ossa!
Negoziazione calda Principessa Fiamma!
Pensavo che mi avresti bruciato vivo!
Non esiste!
Non avrei mai fatto una cosa del genere al mio ragazzo!
Grazie Finn!
È stata un'esperienza veramente fantastica!
Le grotte ti sistemano veramente la testa vero?
Mi ero dimenticata come ci si sentisse bene a distruggere roba.
Intendo tipo..roba malvagia.
Oh, certo!
Figo!
Dovremo tornarci un giorno.
Conosci qualche altra segreta?
Magari la prossima volta andremo solamente..
ad un mercato di fattoria.
A bruciarlo.
Prova questa chiave.
Che cos'è?