Sparare con il cannone laser!
Ben fatto ragazza!
Ecco degli spaghetti!
Grazie!
Guarda!
Che peccato, sono un tizio veramente forte
ed ho preso le mie pillole da dottore stamattina!
I laser non mi fanno male.
La prossima volta.
Dacci l'Enchiridion!
Grazie!
Non è il libro! È una bomba!
Ti stai comportando da vero cafone Dottor principe!
Andiamo, va via di qui!
E non compiere ancora cattiverie.
Hai ragione.
Vedo le cose dal tuo punto di vista.
Hai salvato la situazione tizio intelligente e figo.
Come ti chiami?
Oh, Re Ghiaccio.
Sono così un bravo ragazzo!
Questo libro è vostro.
L'Enchiridion!
Voglio diventare la tua migliore amica.
Facciamo un pranzo tra migliori amici!
Sono dei maccheroni!
Oooooh, che bravo ragazzo!
Son così contento che voi ragazze siate reali.
Siete davvero davvero reali.
Ricorderò questo giorno per sempre.
Non essere triste Re Ghiaccio!
Stiamo partendo per un'avventura spaziale!
Salta sù bello!
Ci siamoooo!
Re Ghiaccio fermati per favore
Questa storia è terribile!
Eh? Cosa?
Forse questa storia è una nuova forma di tortura!
Oh andiamo, è solo il primo capitolo!
Niente critiche.
Inoltre questa storia ha tutto!
Azione, avventura
Un sexy vecchio uomo.
Principessa Lampone non fare finta, so che ti piace questo bell'uomo!
E se fosse...un pò più realista?
È basato sulle vere Fiona e Cake.
Si, ma..se ci fosse un pò più di romanticismo nella storia?
Romanticismo è una grande idea!
Dai continuate a criticare il mio stile!
Non ascolto le criticone.
Criticone.
Sono libera!
Mi dispiace! Non credevo che fossi vero.
Ma ora ho visto il tuo potere.
Ed ho fatto un pò di cose per cui dovrei chiedere scusa.
Marceline? Da quanto tempo eri qua?
Un paio d'ore?
Oh, hai sentito la mia storia allora.
Fantastica vero?
È bella ma...
Forse è ora di far provare a qualcun'altro.
Ascoltate ragazze!
Ho una storia anche io.
Bel tiro!
Grazie! Almeno ho fatto qualcosa di buono oggi.
E che ne dici della missione che abbiamo compiuto stamattina per il Principe Gommorosa?
Consegnare ghirlande di margherite ai morbidosi non è abbastanza per te?
Qualche volta le missioni di Principe Gommorosa sono così...
Noiose.
Ciao ragazz-aaah!
Oh mio..sembra quasi che abbiate rovinato la mia capigliatura.
Ragazze, ho un regalo per voi due.
I morbidosi ed io abbiamo preparato questi come ringraziamento per la missione compiuta.
Sono bignè alla crema. Provane uno!
Ah...mi piacerebbe, ma...
Magari più tardi.
Cos'è stato?
C'è qualcosa sul tetto. Andiamo!
Non andrò là fuori.
È bagnato.
Beh, si sta piovendo.
Oh, è solo lui.
Oh, ehy Fiona.
Marshall Lee.
Oh, mi scusi!
"Salve sua maestà!"
Fiona, riportami dentro.
Cosa? Non è divertente?
Oh, andiamo! Io torno dentro.
Torna da me quando vuoi una compagnia più "educata".
Fai attenzione!
Tel'ho detto!
Che perdente.
Perdente?
Fiona!
Esatto!
Principe dello spazio bitorzolo sta dando una festa nella foresta.
Sarà da pazzi!
So che mi dirai di si, quindi andiamo e basta.
Sembra divertente.
Abbastanza. Andiamo!
Ragazzi!
Marshall Lee sta per cantare una canzone ragazzi!
Segui me.
♪Piccola brava ragazza♪ - ♪Good little girl♪
♪sempre a litigar con me♪ - ♪Always picking a fight with me♪
♪tu sai che son cattivo♪ - ♪You know that I'm bad♪
♪ma stai a passar la notte con me♪ - ♪But you're spending the night with me♪
♪Che..cosa vuoi..♪ - ♪What... do you want...♪
♪dal mio mondo?♪ - ♪from my world?♪
♪Tu sei una piccola brava ragazza.♪ - ♪You're a good little girl.♪
♪Piccolo cattivo ragazzo.♪ - ♪Bad little boy.♪
♪Questo è come ti comporti♪ - ♪That's what you're acting like♪
♪ma veramente non credo..♪ - ♪I really don't buy♪
♪che tu sia quel tipo di ragazzo♪ - ♪That you're that kind of guy.♪
♪e...se lo sei..♪ - ♪And... if you are...♪
♪Perchè vorresti uscire con me?♪ - ♪Why do you want to hang out with me?♪
Non sai che sono un cattivo?
Ogni notte vado ad uccidere..
Facendo correr tutti come bambini.
So perchè sei arrabbiata con me.
Ho occhi demoniaci.
E guardano oltre la tua anatomia
nelle tue paure più profonde.
Bella, io non sono di qua.
Vengo dalla Nottesfera.
Per me sei chiara, trasparente.
Provi qualcosa per me, è palese.
♪Ho una patata bollente...♪ - ♪I got an hot potato...♪
♪ed ho due pomodori caldi.♪ - ♪And I got two hot tomatos♪
♪Con loro potrei farci una bella salsa.♪ - ♪Whit they make a good sauce maybe♪
Non sei così cattivo, sai?
Non così cattivo?
Sono il figlio di un demone.
Ed il re vampiro.
Non è qualcosa che devo dimostrare.
Sei dall'altra parte.
♪Sul tavolo. Finchè ne son capace.♪ - ♪The table. For as long as I'm able.♪
Non sto cercando di essere cattiva.
Sto uscendo con te perchè sei mio amico!
Cosa? Come lui?
No! Diverso!
Oh, no!
Ehy, smettetela voi due.
Togliti di mezzo gatto.
Oh andiamo, era divertente.
Cake, stai bene?
Si..
Dai, andiamocene da qui.
Andiamo, dove andate?
Qual è il problema?
Vi state perdendo la festa!
Fiona, non liquidarmi così.
Senti, non mi importa se fai lo stupido con me..
ma nessuno deve toccare Cake.
Oh, veramente?
E se la prendessi proprio ora?
Cosa?
Inaspettato!
Marshall!
Cake!
Rivuoi Cake indietro?
Vieni..
a..
prenderla!
♪Pensavi che stessi mentendo?♪ - ♪Did you think I was lying?♪
♪Ti ho detto che sono malvagio, senza nemmeno provartelo.♪ - ♪I said I'm evil without even trying.♪
♪Sono già morto, quindi non temo la morte.♪ - ♪Already dead so I'm not scared of dying.♪
♪Bevo il rosso del tuo cuore in un sol sorso.♪ - ♪Drinking the red from your heart in one sitting.♪
♪Pensi di potermi fermare? Stai scherzando?♪ - ♪You think you've got me pegged?♪
♪Io risveglio i morti e loro fanno quello che ordino.♪ - ♪I raise the dead up and they do my bidding.♪
♪Ragazza, ho un migliaio di anni, sono un enigma.♪ - ♪Girl, I'm a thousand years old, I'm a riddle.♪
Piccolo cattivo ragazzo. Si, sono cattivo, Ma non piccolo. - Bad little boy. Yes I'm bad. But not little.
Ah-ah ragazzo, cosa pensi di fare?
Fiona!
Cake!
Afferra le mie zampe!
Marshall?
Oh va male ragazze!
Molto male.
Marshall!
Andiamo! Starai bene!
È finita per me Fiona.
Quindi...
perchè non ammetti soltanto...
che sei innamorata di me?
Io...Ho capito che ci hai provato con me tutto il tempo ed è divertente e tutto il resto.
Ma lo stai facendo ORA?
Cosa stai cercando di fare alla mia testa?
Pensi che abbia una piccola cotta per te?
Ed ora ci dobbiamo lasciare...
Per colpa della tua stupidità, mostro!
Stavo fingendo! Fingendo!
Guarda la mia camicia, è piena di bignè alla crema!
Oh grazie al cielo
Cavoli Fiona.
Hai reagito come una persona che non pensavo fossi.
Ah! La mia guancia!
Bel colpo Fiona!
F-Fiona?
Fiona!
Fine.
Oh, era bellissima!
Oh, andiamo!
Voi ragazze vi siete arrabbiate con me per una brutta storia?
Cioè, è carina, ma...
non era un granchè.
Comunque, potrei salvare alcuni pezzi
da mettere insieme alle mie idee.
Per esempio...e se Marshall Lee si ammalasse e poi morisse?
Però...ha un fratello che non conosce.
Il suo nome...
Marshall Lee...Roy!
Boom! Scioccante!
Ah? Sento la pelle d'oca!
A me piace com'è ora!
Si, non la cambiare.
È bella!
Uscite fuori tutti.
So che siete fuori da qualche parte.
Devo solo pensare a come fare ad incontrarvi.
Ma credetemi, lo farò.
Lo farò.
Tutta Colpa Tua
Ma cosa?
Mmmmmm Principessa Gommarosa.
Stiamo morendo di fame, mandateci immediatamente tutti i vostro dolci
Come osate? Nostro, Limoncello.
Che idiozia!
Gli ho mandato un rifornimento a vita di dolcetti.
Ehy Finn! Ehy Jake! Potete salire quassù?
Ho un lavoro per voi!
Okay!
Scusa Cannello, finiremo più tardi.
Ehy principessa!
Hey ragazzi!
Ho una lettera da parte del regno di Limoncello.
Hanno esaurito tutto il cibo che ho mandato loro.
Questa scatola contiene preziosi semi di dolci per permettere ai Limoncelli di far crescere il cibo.
Allora..
Ho bisogno di voi per consegnare questi semi al castello limone.
Certo, lo faremo!
Buona fortuna signori!
Ciao fidanzata!
Ehy Limoncelli, siete in casa?
Oh santo..
Jake...Jake..
Jake Jake Jake Jake!
Prendi questo!
Mi dispiace amici, non abbiamo cibo.
Niente. Cibo!
Ehy pazzoidi!
Prendete questa torta di compleanno!
Siete dei limoni?
Woah!
Che ha questo tizio?
Le vostre teste son venute per un pezzetto?
Cosa?
Voi siete non-limoni.
Si, certo amico.
Ehy, sai dove-
Io sono Lemonjohn.
Ho visto come avete oltrepassato gli altri limoni.
Che fame!
Aspetta, cosa?
Sono abbastanza affamato.
Si, che diavolo sta succedendo qua?
Non c'è cibo.
Solo limoni.
Limoni con pancie vuote da 4 limo-settimane.
Comunque Lemonjohn.
Dobbiamo dare a quei 2 stupidi questi semi.
Dove dobbiamo andare?
I miei sensi mi dicono che sono nelle prigioni.
Son lì da 3 settimane.
3 settimane di prigione.
Chi li ha messi dentro?
Non lo so..
Ma dobbiamo tirarli fuori.
Dove si trovano le prigioni Lemonjohn?
Oh, figo.
Grazie amico!
Si, grazie amico!
Ehy, luci-limone!
Forse dovremo tenerci per mano.
Per sicurezza.
Si...certo!
Allora, dove vuoi guardare or-
Finn?
Oh, scusa amico.
Stai vicino a me.
Nope!
Penso sia questa.
È chiusa.
Ecco sono lì. Ehy Limoncelli, siamo qui!
Vi tireremo fuori, aspettate un po'
Vai via.
Non c'è cibo qui.
Forse anche i rapitori sono qui.
Corrompendoli.
Probabilmente anche il più grosso di tutti
Pelle rossa e pelosa
Vomito, sporco di popò..
Una scultura di spazzatura..
Ah, smettila, stai solo peggiorando le cose.
Con questo la finiamo.
Limoncelli, siete liberi!
Ha rotto la porta!
La porta è rotta ora!
Aggiusta la portaaaa!
Aggiusta la porta?
Cosa? Cosa?
Aggiusta la porta?
Aggiusta cos- Che sta succedendo qua?
Aggiusta la porta.
Finn, che sta succedendo?
Aggiusta la porta.
Non ha più importanza.
Non ci sono più dolcetti da nascondere.
Lascia tener loro le briciole che trovano.
Per loro non ci sono briciole.
Niiiieeeennntteee brrriiiicioooooooleeeeee.
State dicendo che vi siete rinchiusi qua dentro con tutto il cibo che potevate mangiare da soli?
Sapete che ci sono dei tizi che muoiono di fame là fuori?
No no, voi non capite.
Non è per noi che stanno morendo di fame.
Ma per loro che stanno morendo di fame.
Si, si! Per i dolcetti che non sono stati consumati.
No, no! Ma stava dando la vita!
Cosa?
Vedi Finn..
L'ultima volta che la madre principessa ha visitato Limoncello
Quando lei creò me, Limoncello.
lei ha lasciato dietro qualcosina.
La formula segreta per creare i Dolcibotti.
Deve averla lasciata per noi per farci creare una famiglia più grande.
Si, si. Tutta colpa sua.
Co..cos'hai detto?
Ho detto "tutta colpa sua":
Oh infatti.
E una volta che avevamo cominciato, come potevamo resistere?
Ho guardato nel profondo di me stesso ed ho trovato che sono un tipo..
..che non può fermarsi dar vita ai dolcibotti..
..dal cibo di cui ha bisogno!
Anche io.
Ci si sente così bene dentro
a creare nuove specie viventi.
E sentire i nuovi arrivati cantare.
Abbiamo usato le ultime cibarie rimaste per creare Glob-top qui.
Pensavo si chiamasse Dom-dom.
A chi importa comunque?
Non hanno portato cibo.
Moriremo tutti!
Guardate.
Abbiamo portato questi semi.
Semi speciali per dolcetti.
Puoi far crescere nuovo cibo ora.
Oh..si..
Si, si si!
Ecco ci siamo!
Ti chiameremo Seedwad (Seed= seme - Wad=batuffolo)
Voi veramente morirete tutti.
E anche tutti i vostri figli!
Oh...figli?
Andremo a trovare Principessa Gommarosa.
Ne sa più di tutti riguardo ai dolcetti.
Ha costruito tutto il suo regno con i dolcetti.
Si..va bene.
Per i nostri figli.
ma prima dobbiamo dire ai nostri figli che andiamo.
Così non si preoccuperanno per noi
mentre saremo via.
Ok, si.
I tempi duri son finiti.
Ecco il piano.
Andremo a Dolcelandia
e prenderemo loro tutti i dolcetti
Poi daremo ai dolcetti la preziosa vita
e costruiremo un esercito di dolcetti così prenderemo altri dolcetti da altri villaggi, tutti da mangiare!
Ora vai giovane Lemonjohn!
Vai! Vai!
Che sta succedendo Limoncelli?
È tutta colpa tua!
Tutta colpa tua.
Ti avevamo avvertito.
Ti avevamo avvertito su di noi!
Ma che..?
Jake!
Stai bene?
Si, ma guarda!
Si sta dirigendo verso Dolcelandia!
Ed è troppo grande da poter battere.
A meno che...
Caramella aspirina gigante avvelenata.
Ho questa, ma potrebbe essere troppo piccola.
No, prenderemo a calci il suo cuore.
Devono essere gli organi di Lemonjohn quelli che abbiamo visto prima.
Il suo cuore è il punto debole.
Si ma non lo ritroveremo mai in tempo.
A meno che quello sia da dove usciva il succo.
Ricordi quel succo? L'abbiamo già visto.
Oh già, probabilmente è quello.
Oooh, cavoletti.
Ha sapore di vitamine.
Sei sicuro che sia questo? Non sta facendo niente.
Distruggilo e basta nonnina.
Va bene.
Oh, buona questa Jake.
Woah, aspetta un momento.
Cos'è questo nuovo potente succo
che tra attraversando le mie fonti vitali?
Il succo fa male.
È questo il dolore che provocano i sentimenti?
Quel sentimento che si prova ad interessarsi degli altri sconosciuto ai limoni?
Nuovi pensieri emergono.
Se lo faccio...i dolcibotti soffriranno..
Se non lo faccio...
I limoncelli soffriranno.
Sono entrambi buoni propositi, ma posso sceglierne solo uno.
Allora dissolverò i pezzi che mi compongono
e diverrò parte di tutti.
Si è trasformato in caramelle al limone.
Wow, quel Lemonjohn era un tipo apposto.
Eeeeeed
ecco fatto.
Finito.
Le ultime tracce della formula per dare la vita ai dolcetti
è fuori dalle loro teste.
Ed io ho preso questo dal Castello Limone per teee!
Ora tutti noi dobbiamo solamente tenere d'occhio questi due
in modo che non ci diano più problemi.
Ma perchè non sistemi i loro cuori
come abbiamo fatto con Lemonjohn
in modo che siano più altruisti e meno egoisti?
Oh...no no.
I loro cuori sono apposto.
Sono solo fatti così.