- Forte!
Forte!
Che forte!
Muoio!
- Guardate un po'.
Ho degli snack per l'attesa.
Per Marcy liquirizia rossa.
- Grazie!
- E per BMO.
- Tipi fresh!
- Allora Finn.
Cosa stiamo aspettando?
- Cosa? Bella, è giorno di Super Porp.
- Già! Non conosci il giorno del Super Porp?
- Aspettate, Super Porp nelle vecchie pubblicità...
Ehm era una cosa tipo...
Super Porp ci sta dentro
Incasina i tuoi pensieri
Se hai sete e sei fuori forma
Dacci dentro con quell'uva frizzante! - Dacci dentro con quell'uva frizzante! - Dacci dentro con quell'uva frizzante!
- Sì, sì. Proprio quella.
- Oggi è il giorno di rifornimento mensile del Squeezy Mart.
- Cosa?
Questa è una cosa molto strana ragazzi, perché dovreste...
- Arriva la cosa col Prop!
Godetevi il Super Porp!
- Ti amo Cherryl.
- Cavolo questa cosa mi riporta così indietro.
Quando ero piccola bevevo sempre questa roba.
- Coosa? E' da matti!
Come fa la stessa bevanda a essere ancora in produzione centinaia di anni dopo la Guerra dei Funghi?
- Ok sentite, potremmo investigare sulla misteriosa fonte del Super Porp.
Andare in una super missione e trovare un computer assurdo sotto forma di bambino-dio o quello che è.
Potremmo davvero.
Ma.
Il Super Porp è buono.
Quindi perché metterlo in discussione?
Perché?
- Già.. Ok.
Dovremmo andare a casa.
- Yay! Super Porp!
Yay! BMO!
- Super Porp! - Super Porp! - Super Porp!
Godetevi il Super Porp!
- Lo faremo Cherryl! - Lo faremo Cherryl! - Lo faremo Cherryl!
- No Cherryl!
Susan non se lo godrà!
- Rilassati Susan Strong.
- Già! Il Super Porp ha un buon sapore!
- Il Super Porp è buono!
- No!
E' succo finto!
Gli Hyooman tosti non bevono il succo finto!
Andate via robot!
- Bambino?
Bambino!
- Bambino!
Bambino!!
Bambino.
Oh cavolo.
Bambino...
- Fontana di Porp.
Cherryl.
Dov'è Bambino? Cherryl farà meglio a parlare.
Salve! E Benvenuti alla fabbrica originale di Super Porp!
Siete pronti a essere Porpizzati?
Io-Io penso che abbiamo tutti bisogno di essere Porpizzati!
- Bambino!
- Susan ha ucciso Cherryl!
- No! Questa è una bambola fasulla!
Cherryl ha cercato di ingannarci!
Bambino!
Quel buco è troppo piccolo per Susan!
Se lo dice Sally!
Voi due, seguite i lamenti di Bambino.
Susan troverà un'altra strada.
Super Porp ci sta dentro
Incasina i tuoi pensieri
Se hai sete e sei fuori forma
Dacci dentro con quell'uva frizzante!
Super Porp!
- A nessuno è permesso assaggiare lo sciroppo di Super Porp puro!
Lo sai Carla!
- Ma sembra così buono!
- Certo che lo è.
Voglio dire, spaccherei la faccia a tutte le persone in questa stanza per una sola goccia!
Ma questo non è nello stile Super Porp.
Tirati su ragazza. Magari ne avremo un po' appena verrà processato quel nuovo bambino.
- Bambino!
- Hey! Dov'è la tua retin...
D- dov'è la tua retina per capelli?
Dov'è la tua retina per capelli?
Dov'è la tua...
Ok, questa volta sei stata avvisata a voce.
- Proteggete il succo puro!
- Ora voi direte a Susan dove avete portato Bambino o io...
- Hey, sei una nuova?
Sei una nuova?
Sei una nuov...
- Attenzione prego! Tutti gli impiegati in sala break per la pausa Porp giornaliera!
Sponsorizzata da Super Porp.
- Bambino.
- E' ora di fare pausa.
- Susan è mimetizzata.
- Se hai sete e sei fuori forma.
Dacci dentro con quell'uva frizzante.
- Perché Susan è in fila?
Susan non ci aveva pensato bene.
- Un momento.
Individuato intruso camuffato nel Super Porp puro!
- Porp puro! - Porp puro! - Porp puro!
- Leccate lo sciroppo dai buchi!
- Dacci dentro con quell'uva frizzante! - Dacci dentro con quell'uva frizzante! - Dacci dentro con quell'uva frizzante!
- Susan non ha bisogno di frizzante!
Susan ha il cuore da eroe!
- La pausa, sponsorizzata da Super Porp, è finita!
Tornate al lavoro, il Porp deve scorrere!
- Il Porp deve scorrere!
- Deve scorrere!
- Ugh, è appiccicoso.
Sei un cagnolino buono?
Sai dov'è Bambino?
Cagnolino aiuta Susan?
No!
Bambino?
Resisti Bambino!
- Hey come va?
- Cherryl?
- Susan odia Cherryl!
- Insomma, siete voi le matte che hanno messo sottosopra la struttura?
- Sì, Susan è la matta.
Ora dammi il bambino!
- Oh capisco, non capite cosa sta succedendo.
Questo è un bambino super speciale!
Un bambino del destino!
Selezionato dai miei fedeli droni per le consegne, per sostituirmi come mascotte.
Perché vedete.
Non berlo.
- Ottimo lavoro incompetente.
Senza una nuova Cherryl.
Il brand va dritto nello scarico.
Correte o il sapore frizzante sarà perduto per sempre!
Chi siete voi per condannare i nostri strani metodi antichi?
- Fermi!
- Cherryl?
- Sì, io sono Cherryl.
E Cherryl dice che è questo quello che faremo ora!
Tornate al lavoro!
Tutti quanti! Distruggete la fabbrica!
- Distruggete la fabbrica! - Distruggete la fabbrica! - Distruggete la fabbrica!
- Tornate al lavoro! - Tornate al lavoro! - Tornate al lavoro!
- Distruggete la fabbrica! - Distruggete la fabbrica! - Distruggete la fabbrica!
- Tornate al lavoro! - Tornate al lavoro! - Tornate al lavoro!
- Ok è passato un mese.
Ah sì! Eccolo che arriva!
Godetevi il Super Porp!
Che tu sia maledetto!
- OH NO! UN DRAGO D'ARGENTO! > Combatti > Scappa -
- Ah non preoccuparti di lui. E' una cosa buona essere appassionati ai propri hobby.
- Hey T.V.! Prendimi una barretta di cioccolato!
- Ok.
- Che bravo ragazzo.
- Hey! Salve giovanotto!
- Fregato.
Delizioso ponte di cioccolato.
- Questo diario appartiene a B.P. PROPRIETA' PRIVATA!! -
- Sei stai ancora leggendo sei una persona ORRIBILE -
Ehm.. E' in prescrizione.
- "Caro diario"
Wow che frase da fessa.
Vabbé.. Caro diario.
Mia madre ti adorerà.
Mi annoia sempre dicendo che passo troppo tempo sui libri.
Chissà cosa scriverò dentro di te.
Che tipo di persona sarò quando arriverò all'ultima pagina?
Mi sarò tolta l'apparecchio?
Avrò scritto una canzone che non fa totalmente schifo?
Avrò conosciuto un ragazzo fico?
Non riesco neanche a guardare i ragazzi senza nascondermi.
Un altro giorno nel purgatorio degli adolescenti a.k.a. il pullman della scuola.
Di nuovo, panino di macinato.
Ragazzi con cui non ho parlato oggi: Rami.. Rufuls.. Brian.
Stanno cercando di ucciderci?
Sono rimasta a casa a tagliarmi la frangetta.
Mamma dice che hanno litigato con una tartaruga azzannatrice.
Taffy e Moji sono le ragazze più fiche della scuola.
Quando penso a loro sento la pelle che friccica.
Non sanno neanche della mia esistenza.
Perché dovrebbero?
Io sono una nullità.
Meno di una nullità.
Sono un brufolo dietro al
- Cavolo B.P.
Te la sentivi drammatica?
- Il Fire Kingdom è ufficialmente scongelato.
Justin Rock Candy mi ha chiesto di dargli del tu!
- Oh bitorzoli.
Justin mi sta portando una tortina alla frutta.
Justin vuole andare sulle montagne russe.
Dice che è facile e divertente.
Basta non pensare ai batteri e allo sputo.
Raggrupparsi, moltiplicare.
Diario, sai mantenere un segreto?
Justin!
Justin.
Ho le api in testa, andatevene!
Non te lo dirò di nuovo!
Bugie! Bugie! Bugie!
Diario.. Domani è il mio compleanno.
Ma non ho voglia di festeggiare. Ho voglia di urlare.
Justin vuole che ci incontriamo all'albero dell'amore.
Dice che vuole darmi un regalo.
Dovrei dirglielo. Ho bisogno di dirglielo!
Glielo dirò!
- Dirgli cosa?!
- Tv! La colazione è pronta!
- Non ho fame, esco un po'.
- Ecco fatto.
Aveva solo bisogno di una spintarella dal suo vecchio.
- Devo entrare nella mente di questa ragazza.
Nella parte.
Strappa.
Strappa!
Il mio segreto è salvo in questa disgustosa palude.
Oh, oh. B.P. cos'hai fatto?
Sono stanca delle bugie! Stanca, stanca, stanca!
Tesoro, ehm.. Ti ho detto che mi dispiace!
Tu non mi capisci!
Nessuno mi capisce, lasciami sola!
Io odio i panini di macinato!
Bleah.
Cosa?
Taffy?
Moji!
- Hey guarda!
E' il nuovo libro rumoroso dei 7inch?
- L'ho ordinato in un buco a Lumpy Space.
- E' fuori di testa?
- E' più che fuori di testa.
- Hey B.P. come va?
- Justin?
- Colpevole!
Sei pronta per il tuo compleanno, festeggiata?
Non scordarti il nostro appuntamento all'albero dell'amore, ok?
Non vedo l'ora di farti vedere il mio regalo!
Verrai vero?
Ti prego dì di sì!
Ti prego, ti prego, ti prego!
TI PREGO.
TI PREGO!
- Lady sei davvero fuori forma.
Non vinco mai una canasta!
- Ma hai detto che volevi che i ragazzi passassero più tempo fuori.
Ora è fuori, goditela!
- Se ti farà stare meglio lo farò ma sono sicuro stia benone.
Ehh, figliolo?
- Mamma?
- Ehm, quasi.
- Esci dalla mia stanza!
- Tv cos'è quello?
- Proprietà privata.
- Dammi quel libro.
- Nooo.
- Un diario eh?
Succulento.
Ora ne sei diventato pericolosamente ossessionato.
E hai confuso la tua realtà con quella del proprietario del diario.
Sei sempre stato un po' suscettibile alle fantasie.
Pagine strappate! Mistero!
- E guarda come cambia la calligrafia prima degli strappi.
Le e sono tutte arricciate.
Strano vero?
- E' molto strano figliolo.
Era ovviamente distrutta a livello emotivo.
Forse era così stressata che le è uscita l'orticaria.
Le bolle hanno coperto tutto il corpo!
Così l'hanno portata in ospedale.
E pensava:
"Cavoli sono così giovane!"
E quanto la vita fosse ingiusta.
E che questa fosse la fine.
Ma non era la fine.
Ce l'ha fatta.
Ma la sua mano è stata sostituita con una chela di granchio!
Che ha determinato la sua nuova calligrafia.
- Già!
E...
E mentre ero ricoverata mi sono rifiutata di ricevere visite.
- Aspetta.. tu hai rifiutato?
- Specialmente Justin.
Come avrebbe potuto amare una ragazza con una mano di chela?
Voglio dire.
Non è decisamente una cosa normale.
Justin mi ha mandato fiori ogni giorno per una settimana.
E tutti i giorni a seguire.
Poi smisero di arrivare all'improvviso.
Il giorno del mio compleanno ho deciso di mantenere la promessa e incontrare Justin.
Mano di chela o no.
Quando sono arrivata all'albero.
Justin era già lì.
A farsela con le mie migliori amiche Taffy e Moji!
- Non mi dire!
Comunque questa è solo una teoria.
- Sono inamabile?
- Hey hai detto albero dell'amore?
E' il posto in cui andavano i ragazzi a sbaciucchiarsi.
Questo diario dev'essere piuttosto vecchio.
Dovresti andarci.
Bleah, questo posto è una discarica.
- Perché lo chiamano albero dell'amore?
- Per quell'albero laggiù.
Sì è piuttosto sgraziato.
- A pagina 42 dice che Justin aveva messo il regalo da qualche parte.
Forse nell'albero.
- Ottima intuizione!
- Bingo!
- E' così bello!
- Già, B.P. l'avrebbe adorato.
Justin dev'essere stato troppo sconvolto per riprenderlo.
Magari ha pensato che lei sarebbe tornata a prenderlo un giorno.
- Dobbiamo trovarla papà!
- Lei non ha mai saputo quanto lui ci tenesse.
A tutti noi.
- Sai figliolo, penso di sapere chi ha venduto questa scatola.
Magari possono darci delle informazioni.
- Ah sì. Sì questa è una delle mie.
Dal mio.. periodo di gatti danzanti.
- Se ne ricorda?
- Oh mamma.
Sembra un'eternità fa.
Devo aver fatto centinaia di scatole da allora.
Ogni carillon col suo suono suggerisce una storia.
La danza del cosmo in miniatura.
- Ok.. Beh dobbiamo andare!
- Un giovanotto l'ha comprata!
- Justin.
- Era bello?
- Oh, molto.
- Per chi era?
- Una ragazza, Betsy!
- B.P.!
- Lei scappò.
Si rifugiò dal mondo andando a nascondersi in una caverna.
E non la vide più.
- Ma papà, probabilmente ci sono centinaia di caverne...
- E' quella alla biforcazione sulla strada per Butterscotch Lake.
L'antica scatola fa cose strane alle persone.
- E' questa!
Secondo te perché Betsie è scappata papà?
- Difficile da dire.
Alcune persone non riescono ad affrontare i loro problemi.
Ma T.V.
Nascondersi non risolverà nulla.
- Guarda!
- Ah, aspetta un attimo.
- Betsy?
Betsy?
Betsy!
Oh bitorzoli.
E' troppo tardi!
Era troppo buona per questo mondo crudele!
- E' un modellino.
E' di plastica!
- ANATOMIA SCHIFOSA CHIRURGIA -
Hey guarda qui!
Una lettera!
Forse non dovremmo leggerla.
- Sì, dovremmo.
- Caro Justin.
Non sono sicura leggerai mai questa lettera.
Forse la sto scrivendo più per me stessa.
Hai presente quando sei piccolo e il futuro sembra estremamente lontano?
Non sai che aspetto avrà.
Speri solo che avrai sistemato tutto per allora.
Che saprai esattamente come comportarti.
E sentirti.
Che avrai conquistato tutte le tue paure.
E che non ti sentirai più scema o in imbarazzo.
Non pensi mai a come arriverai a quel punto.
La parte intermedia tra adesso e quel punto.
La parte intermedia fa schifo.
Penso di essermi allontanata per questo.
Ok leggere in una caverna nei tuoi giorni da adolescente è abbastanza drammatico ma...
Hai idea di quanto puoi leggere in una caverna?
Ho persino trovato una cura per la mia mano di chela!
Oh Justin, spero che tu non sia troppo arrabbiato.
E spero che tu non abbia speso troppi soldi in quel regalo.
Non avrebbe comunque funzionato fra noi.
Sei un po' appiccicoso.
Sinceramente tua, Infermiera Betsy Poundcake.
- Infermiera Poundcake!
- Ho l'iniezione dottore!
- Non ce la farò!
- TU VIVRAI!
- Che modo di prendere il controllo della situazione infermiera.
- Risparmiatela per il post operatorio dottore!
- Wow, B.P. è Infermiera Poundcake.
Alla fine ne è uscita bene!
- E le pagine strappate?
- Ah le ho viste nella caverna.
Era solo un sacco di roba cattiva su Justin.
- Hey, quel tizio dev'essere piuttosto triste eh?
Hey vuoi andare a cercarlo?
- No.