- Inaccettabile.
Mh.. In-Inaccettabile.
Inaccetta.. Aaah! Limoni!
Gunter? H-Hai fatto un brutto sogno?
Gunter?
Oh, mio Glob.
- Ciao, Simon.
- Ahhhhh.. ohhh una ragazza.. Ciao.
- Aspetta, non ti ricordi di me?
- Oh, cielo. Mi dispiace tanto.
Ho stalkerato un sacco di ragazze.
Eri al Barbecue di Shelby?
- Huh. Sembra che tu abbia perso del tutto la strada.
Hai attraversato la valle di lacrime
e sei uscito dall'altro lato come un ombra.
- Oh, grazie.
- Beh, e' meglio per te se ti sottometti.
- Mi piace dove stanno andando a parare le cose.
- Non resistere.
Cedi il tuo spirito ai cieli.
Arrenditi agli occhi dell'Imperatrice.
- Imperatrice, mia cara! Mio grande amore eterno!
Come posso servirti?
- Portami del sangue.
- Subito!
- Ahahah.. oh, oh, e' davvero triste.
- Ecco a te, amore mio.
- Cos'e' questo? Non hai nessun umano?
- Umani? Beh, Finn e' l'unico umano da queste parti.
Prova un pinguino.
Lo sai, l'imperatore e' un tipo di pinguino..
e il tuo nome e' Imperatrice.
E' piu' o meno una cosa fica, giusto?
- Sa di acqua al formaggio.
Dov'e' la roba di prima qualita'?
- Oh, uh, non fare cosi', dolcezza.
Rimediero', farei qualsiasi cosa per te.
- Portami il sangue di Finn!
- Okay.
- Ahahah.. Oh, guarda..
C'e' una parte su di me.
"Oggi ho conosciuto una ragazza ciclope super carina con le zanne.
Mi ha detto di mangiare un grosso sasso e io l'ho fatto."
Ha! Questa l'avevo dimenticata.
- L'imperatrice!
- Vampiro, ti prendero' a calci..
Vampiro, ti lecchero'..
Vampir-
Uh-oh. L'orologio da esterno di PB!
- Hai fatto un gran lavoro sorvegliando la baracca Jake.
Ma sembra che tu abbia bisogno di riposo.
- Gia', mi serve una pausa.
PB sta ancora lavorando al suo nuovo congegno ammazza vampiri?
- Si' ma ha quasi finito.
Nessun segno di Marceline ora che ci penso.
Credo che ci abbia lasciati indietro per andare a combattere i vampiri da sola.
Stile solitario.
Andremo a cercarla non appena il congegno di PB sara' pronto e funzionante.
Allora, come passerai il tempo?
- Tambureggiando le mie coscie e facendo rime.
Veranda, veranda, seduto sulla veranda..
- Quello e' l'orologio da esterno di PB?
Sembra che sia stato impalato.
Che hai combinato?
Ho sentito un forte schicco..
E i miei riflessi da cacciatori di vampiri si sono attivati!
- Bello, quello era l'orologio da esterno di zio Gumbald.
- Giaaaa'! Non deve sapere che ho rotto l'orologio.
Diamo la colpa ai vampiri!
Oppure possiamo nasconderlo!
Problema risolto? Si'?
- Aaah! Cosa e' stato?! Vampiri!
- Spezzare, spezzare, spezzare rami per divertimento.
- Oh, ho, ho, questo e' avvincente.
"L'imperatrice e' cosi' buona.
Oggi mi ha lasciato pulire i suoi stivali con la lingua.
E' quasi come baciare, giusto?"
- Hey! Chi e' la mia coniglietta?!
- Simon!
- Marceline!
- Che cosa ti ha fatto?
Ti ha morso?!
- Hey, Calmati. Stai rovinando l'atmosfera.
Stavo cercando di convincerla a mordermi piu' tardi..
- Tirapiedi!
Veramente, sono proprio qui in piedi
e tu colludi contro di me con il mio nemico giurato.
E' un tantino scortese.
- Scusa..
- Paletto!
Si'! - Finn?
- Ti copro le spalle, Marceline!
- Come osi piantarmi un paletto nella schiena?
- Stavo puntando al tuo cuore!
- Ice King, intrappola gli intrusi nel ghiaccio.
- Potete abbassare la voce? La mia piccola sta riposando.
- Aaaaaah! Non se ne parla! Aaaaaaaah!
- Simon, devi resistere all'Imperatrice!
- Ma e' una donna.
- E' un vampiro!
Ho iniziato a cacciare i vampiri per te!
- Per me?
- Come e' stata la mia vita senza di te..
Pensavo che la mia vita fosse finita..
Mi reggevo a mala pena in piedi.
E non riuscivo a trovare molto da mangiare.
Tutto intorno a me aveva un tono triste.
Perche' mi sentivo cosi', cosi' sola..
Mi mancavi tu al mio fianco.
Ero cosi' persa senza di te a farmi da guida.
Poi un giorno, credevo di averti visto da molto lontano.
Ma non eri tu, quando lui si e' girato per dire..
Ciao alla sua bambina che correva verso di lui..
e anche a sua moglie.
Il giorno stava finendo.
Volevo avvicinarmi e parlare alla coppia.
Poi ho visto un vampiro che stava per causare loro problemi.
Ho distrutto il vampiro nemico ma ho spaventato la famiglia.
Ri-Ri-Ricordi..
Ri-Ri-Ri-Ricordi..
Ri-Ri-Ri-Ri-Ricordi.
Uccidere vampiri..
Proteggere gli ultimi umani rimasti..
Mi sentivo come se stessi proteggendo te.
Era l'unica cosa che mi dava un po' di felicita' durante quei duri anni.
- Oh.. Marceline!
- Simon?
T-Ti sei ricordato?
Ti prego, Simon!
Ricorda la nostra storia!
- La nostra cosa?
- Oh ho ho, Marceline.
Ho sentito tutto. Ero invisibile.
Tutte le tue tediose emozioni mortali..
Presto finiranno tutte.
Tirapiedi, ti ordino di uccidere Marceline.
- Cosa?.. non se ne parla, e' mia amica!
- Mi stai disobbedendo?
- Hey, si chiama sincerita'.
- Sono passati mille anni
e ancora non riesci a fare niente come si deve, vero? - E' la nostra occasione.
- Per favore, piccola, non dire cosi'. - Si'.
- Tu sei il mio schiavo.
- Io sono affascinato da te! - Tu distrai l'imperatrice.
- Strizzata!
- Maledizione.
- Te la sei cercata.
- No!
- Simon, che stai facendo?
- Lasciami andare!
Se vuoi fare male alla mia ragazza, devi passare attraverso me!
- Adesso, allocco! Uccidila!
- Dolcezza, non c'e' bisogno che alzi la voce.
- Cosa?! Ok, basta cosi'.
Girati e guardami.
- Ci fissiamo di nuovo negli occhi?
- Devi cadere piu' profondamente sotto il mio incantesimo.
Cedi il tuo spirito ai cieli.
- Riesco a vedere me stesso nelle tue pupille.
- Non sei nemmeno ipnotizzato.. Per niente.
- Quei tuoi grandi occhi scintillanti
potrebbero ipnotizzare un orecchiopode.
- Quindi, non lo sei.
- Eh-heh, no.
- Tu.. stupido somaro.
- M-Ma dolcezza, p-perche' sei cosi' meschina con me?
- Perche' sei troppo ottuso perfino per cadere sotto il mio incantesimo.
E non hai classe.
- Oh, quindi e' cosi' che la metti?
Cominci a chiamarmi con nomi strani?
Vuoi giocare al gioco delle colpe?!
Ok!
Beh, se tu sei cosi' perfetta..
E.. e carina.. e statuaria e.. e..
- Andiamo, Simon. E' finita.
Andra' tutto bene, amico.
No, no. Da questa parte, da questa parte. Andiamo a prenderti del gelato.
- Questa e' l'ultima volta che giochi con il suo cuore.
- Se ti importa davvero di lui..
Perche' l'hai lasciato degenerare
in questo patetico personaggio clownesco?
Stava molto meglio quando era un cervellone
con quei capelli e quelli occhiali carini.
Era piu' felice, sai..
quando mi faceva da servitore.
Dannazione, ragazza.
Apri gli occhi!
- Mangia un paletto di legno!
Huh.. no!
- Non capisco..
- Marceline!
Si', prego!
Um.. Marceline?
- Ehh e va bene.
Non avrei dovuto provare ad affrontare i vampiri da sola.
Da adesso in poi, lo faremo come una squadra.
- Okay, "squadra". Sei ancora invisibile.
- Oh! Heh.. ops.