- 6 e 19..
- Un vampiro.. Due vampiri..
Jake, guarda qui. Sono un uomo di montagna auto sufficiente.
- Non metterti quella robaccia in bocca, amico.
Potrebbe essere trappole esplosive, o avvelenate o..
- Rilassati, Jake. Queste perle sono state rilasciate dalla "Luna"
Il suo potere principale e' di accelerare la guarigione.
Sara' come combattere un tagliere.
- Comunque, dovremmo trovarla prima che.. NO!
- Vedi, Marcy? La caccia ai vampiri non e' meglio con gli amici?
- Si'.. cosi' pare. Sono solo lieta che Simon stia bene.
- Comunque..
Non mi importa quato dovrebbe essere facile questo vampiro..
Dovremmo nasconderci da qualche parte prima che il sole cali.
E' tramontato.. grandioso.
- Gia', muoviamoci.
Il mio individua vampiri sta indicando alti livelli di attivita' vampiriche in..
Questa direzione.
Andiamo.
- Vi prego, basta!
- Non fare il nerd, Crunchy. La caccia e' il piu' regale degli sport.
Il popolo se lo aspetta dal suo Re-Principessa.
- Non credo che questo sia ver.. OW!
- Seguilo, Haydancy!
Andiamo, Crunchy. Si e' fatto buio, lascia che ti catturi.
Bel ringhio, Crunchy.
Ok, cosi' e' un tantino esagerato.
Whoa, calma!
- Oh, no. Basta! - Zitto e spostati!
E' tutto ok, gli animali non possono arrampicarsi augli alberi.
E' questo che ci separa da loro.
- Ha! Stupidi, modesti animali.
- Marceline. Dove si trova?
- Oh, cielo! V-Vorrei proprio saperlo. Non c'e' amore perduto, vero?
- Ditemi tutto!
- Sono cresciuto povero, molto povero. Gli altri bambini mi chiamavano "piccola bolla"
Perche' non potevamo permetterci una vasca da bagno.
Certo, ho provato a comportarmi come se fossi ricco, la gente avrebbe dovut-
- Silenzio! Ditemi dove trovare Marceline.
- Si, certo. Beh, lei va in giro con quella Princess Bubblegum..
La conosci? Beh, ha una bella, piccola baracca vicino, ehm..
Ti disegno una mappa!
Crunchy, hai una penna? Ti prego, dimmi che hai una penna.
- Oh, queste dannate zip.. oh cavoli..
- Posso entrare?
- Sei uno di quei sostenitori delle vecchie regole, vero?
Non puoi entrare a meno che io non ti inviti a farlo!
Cosa pensavi sarebbe successo se fossi entrato qui? Huh?
Sei talmente sciocco, triste e vecchia reliquia.
Gradisci un po' di aglio?
Stupido vampiro.
Aspetta! Non andare da quella parte!
Guarda! Sono fuori dalla casa!
Torna indietro! Torna indietro!
Torna! Torna! Torna! Torna!
E.. non tornera..
- PB, un vampiro sta venendo verso di voi. Mi dispiace, colpa mia.
- Ottimo.
- Hey, ragazzi? Peps dice che abbiamo un vampiro in arrivo.
- Cosa?!
- E' La Luna? - Ne dubito..
E' piu' il tipo da nascondino.
- Allora, qual'e' il piano per questa tizia?
Dobbiamo cercarla nell'oscurita' probabilmente..
E potrebbe arrivare da quasiasi parte in qualunque momento..
Succhiarci la polpa dalle ossa!
- Potrebbero tenderci un imboscata proprio nel-
- Mi sento riposata.
Siete tutti a caccia di conigli?
- Oh, diamine. Non posso credere che mi abbiano lasciato qui.
Disarmato e legato in questo modo.
Cavoli, il mio collo di sicuro e' caldo..
Ha bisogno di prendere un po' d'aria.
- Facciamolo.
- State indietro!
- In cosa hai intenzione di trasformarti ora?
Un cucciolo, una grossa oca?
Sono un.. vampiro..
- Ierofante!
- Via libera.
- Cavoli, non hai freddo qui sopra?
La gente non indossa piu' i cappotti?
Ho una proposta.. ouch!
- Ohh, sorpresa. - Marceline, aspetta! Marceline!
- Jake, raduna tutti i paletti di legno che riesci a trovare. - Ricevuto.
- Hey, Finn. Prendi! - Si'.
Cavolo, dov'e' finito? - Finn, attento! Prendi!
Finn, sto aiutando! Che mi dici di questo?
Usa uno di questi paletti! - LSP, smettila!
- Finn, ne ho preso uno!
- Cosa? - Finn!
- Cosa volevate fare con questa viscosa robaccia di plastica?
- Non te la lasceremo mai prendere!
- Teste di legno!
Non posso nemmeno approcciarmi a queste sciocchezze moderne!
Il resto di voi, fugga!
- Il mio sangue amico..
Io adoro il mio sangue.
P.S. Il vampiro gioca con le regole dei vecchi tempi, non puo' entrare nelle case ecc. Spero vi sia d'aiuto.
- Entrate in me!
- Posso entrare? - No.
- Fammi entrare! - Non succedera', amico!
- Che razza di creatura sei tu?
- Sono un cane magico! Con sangue magico!
- Ho galloni e galloni di sangue di caldo, rosso sangue di teenager..
e tu non puoi averlo!
Eh, si'? Si'.
Apri una finestra, amico.
- Marceline, ascoltami.. Non sconfiggerai mai il Re vampiro.
Non puoi neanche sconfiggere me nel tuo stato attuale.
- Va bene, che cosa vuoi?
- La verita' e' che odio il Re quasi quanto te. E' un totale idiota.
Sono venuto a cercarti perche' voglio fare squadra con te.
Poi tu hai iniziato a tentarmi con sangue di ragazzo e
a lanciarmi spuntoni acuminati viola.
Il punto e' che hai bisogno di me.
- Si', ok, ragazza. Ce l'hai in pugno.
- Non so esattamente come sia successo, ma lui deve averti lasciato batterlo.
Ho ragione?
- Va bene, diciamo che lavoriamo insieme, devi smetterla di bere sangue.
- Sono un vampiro! Bere sangue e' piu' o meno la parte principale.
- E puoi bere il rosso altrettanto facilmente.
Non fare male a poveri, spaventati animali pieni di sangue.
- Beh, allora suppongo di non avere scelta.
Mi limitero' a consumare te..
E a mangiare quel ragazzo!
Perche' e' questo che fa un vampiro della vecchia scuola!
- Non voglio piu' giocare!
- No! n-non sono stato invitato!
Noooo!
- Cavolo, che e' successo?
- Il tipo era troppo vecchio stile per il suo stesso bene.
Non ha potuto stare al passo con i tempi.
- Avete visto tutti? Ho ucciso il vampiro! - Ahh, ottimo il mio piano ha funzionato!
- Non mi sento tanto bene..
- Ciao ciao!
Marceline!
Oh, no.
- Ehm, ragazzi, non mi sento tanto bene nemmeno io..