- Un Humpty Dumpty allevato a terra.
Scusa.
Un uomo cheddar stagionato.
Ketchup fatto in casa.
Una puzza fresca di pepe.
Prezzemolo ballerino.
Faccia del pane.
Sandwich Special Senziente.
- E' il Sandwich Special Senziente?
- Bingo!
Fatto da BMo!
- BMo sei il mio piccolo angelo.
Li hai fatti tutti per me, vero?
- Non così in fretta Jake.
Quei sandwich sono tuoi.. a un prezzo.
- Quale?
- Devi essere il mio destriero per un giorno
così posso fare le mie avventure da cowboy.
- Non esiste, al diavolo gli accordi.
Lo faccio 20 minuti.
- Mi ci sono volute 6 ore per preparare questo spuntino Jake!
Per non parlare di quanto ci ho messo a procurarmi gli ingredienti al mercato speciale.
Mettendo la mia sicurezza e la mia reputazione a rischio!
- Ok. Va bene, va bene.
Tre sandwich per ogni ora da cavallo.
- Uno per ogni ora, sei ore minimo.
- Affare fatto.
Oh sì, ha il sapore di vivo.
- Fatti destriero, compagno.
- Ok.
Ok.
- Oh, ma dai bello.
Non ci hai neanche provato.
- Ci ho provato! I cavalli sono difficili da fare!
Com'è?
- Eh.. vabbè.
- Buona bella.
- Che..?
- Adesso ti monterò...
Brava ragazza.
- Comunque qual'è il piano BMo?
- Il piano è..
prendere a pugni le strade fino alla radice
e dare giustizia al popolo!
Oh, comunque Jake
adesso puoi chiamarmi..
Angel Face.
Una volta ero un ragazzo che scappava dal mondo, col vento dietro la schiena
e il diavolo sulle spalle.
Ora sono il ragazzo che insegue quei tipi
tuttavia, il diavolo è ancora qui..
seduto sul mio divano...
- BMo mi hai fatto male quando hai affondato lo stivale sul mio fianco
hai intenzione di scusarti o...
- Cavallo. Non parlare.
Laggiù!
Jack Rabbit Johnson.
Questo tipo è ricercato per aver rubato maialini
dalla loro madre mentre li nutriva.
Mi fa ribrezzo.
L'ultima volta è stato avvistato a Dead Goat Gulch.
Che dici bella? Rubiamo questo asino e ci dividiamo la ricompensa?
- Hai 45 minuti prima del mio prossimo sandwich.
- Il tempo scorre!
- BMo sono stanco.
- Sembra che al mio cavallo serva una pausa.
Rallenta cavallo!
Essere un robot cowboy
è un lavoro solitario
Qualcuno deve proteggere i maialini
Non ho nessuno tranne il mio cavallo
E il mio amico, l'omino Cactus
e va bene perché mi sta molto simpatico
e va bene perché mi piace essere un robot cowboy
Attento Jake, qui è dove bazzica la gang di Jackrabbit Johnson.
Stendili compagno!
Voglio risposte!
Non puoi farci questo!
Nessuna risposta eh? Non mi servite a nulla!
E invece tu Frisco?
Non dirò una parola!
Perché ti sto parlando allora?!
- BMo cos'hai fatto?
- E' la spalla di Jackrabbit Johnson!
Tumbleweed Terk!
- Ho passato gli ultimi tre mesi a costruire tutto!
- Ah è per questo che eri sparito?
- BMo mi ha dato un Finn-muffin.
- Non parlare col mio cavallo Tumbleweed.
Dov'è Jackrabbit Johnson?
So che sai dov'è diretto!
- Non lo so!
Tumbleweed è sempre l'ultimo a sapere!
E' proprio come ho detto all'ultimo cacciatore di taglie, giuro!
- Non credo a una parola!
Ora
porta un messaggio al tuo compare..
digli questo ragazzo, digli che Angel Face è sulle sue tracce
dì a Jackrabbit Johnson di incontrarmi alle Dirtwater Flats.
Proprio come ai vecchi tempi!
- Ok.
- Cittadini Calzini di Dead Goat Gulch
possiamo ricostruire tutto!
Non ricordo dov'era Dirtwater Flats.
Sarà meglio fermarsi per la notte. Possiamo accendere un fuoco
e possiamo parlare di cosa faremo con i soldi della ricompensa!
- No. E' stato divertente BMo ma è ora di andare a casa.
Perché non ci sono più sandwich.
- Ma.. voglio finire l'avventura...
- Da che parte è casa?
- Non sono sicuro.
Oh! Stai giù!
- Essere buttato fuori dalla gilda degli assassini.. fatto.
Catturare la mia prima taglia.. fatto.
Andare alla Casa sull'Albero di Finn e Jake e vendicarsi..
manca.
- La Casa sull'Albero di Finn e Jake?
Tu chi sei?
Perché vuoi vendicarti?
- Io.. sono Me-Mow!
- Me-Mow?!
Sei cresciuto!
- Ci conosciamo?
- Finn? Sei tu?
- Quello è Jackrabbit Johnson!
- Finn?
E' proprio Finn!
Ingannato di nuovo!
- Guarda BMo è Me-Mow!
- Non mi importa, quella è la mia taglia!
Jake trasformati! Cavallo!
- Woah, avevi una vera pistola per tutto questo tempo?
- Sono abbastanza grande da votare!
- Hey Jake, se riesci a sentire il mio monologo interiore..
ti ucciderò!
- Hai le ore contate!
Sono io il cacciatore da queste parti!
- Sembra che tu sia a corto di munizioni...
- No! Hai sentito male!
- Sto arrivando!
Al diavolo Finn, Jake e Angel Face. Queste sbarre non mi tratterranno..
Hey Finn e Jake! Avrò la mia vendetta!
Mi sentite?!
Vendetta!!
- Hey BMo sei sicuro di aver staccato tutti i manifesti?
- Sì.
Questa è la mia taglia!
Fuori dai piedi!
- Grazie BMo.
- Non c'è di che.