- Ugh, ho di nuovo un Sea Lard nel letto.
Che schifo.
- Bello, è tipo l'ottava volta.
Perché non te ne sbarazzi?
Non capisco che succede ultimamente.
- Fa davvero schifo bello.
Ci occuperemo di questa cosa.
Adesso.
. Non posso credere che non l'abbiamo mai fatto prima
il laghetto è il posto perfetto per un Sea Lard.
See ya Larder! [ "A dopo!" N.d.T. ]
- Ma sta.. bene?
- Beh..
visto che il Sea Lard è un pesce d'acqua salata
e il laghetto è un ambiente d'acqua dolce..
direi di no...
E' un pesce d'acqua salata.
Non avete mai sentito parlare di osmoregolazione?
Lasciate che ve lo spieghi.
- Scusa Shelby, devo salvare il Lard.
- Lì!
- Cosa?
Schiaccia le rane
- Finn e Jake!
Hey! Ci sono Finn e Jake!
Schiaccia le rane
- Ciao! - Ciao.
- Quindi è qui che vivete?
- Sì! - Sì.
- Siamo le guardiane di questa grotta.
- Volete trattenervi per pranzo?
Stiamo facendo gli hot-dog!
- Hot dog? - Hot dog!
- Oh aspetta!
Abbiamo buttato nel lago il Sea Lard e dobbiamo salvarlo dalla morte per l'acqua dolce.
E' un pesce d'acqua salata.
- Sapete che i Sea Lard sono mammiferi, vero?
- Certo che lo sapevo.
Voglio ammazzare Shelby.
- Beh, restate con noi!
Finisco di cucinare.
- E noi schiacceremo altre rane.
- Non posso credere di aver creduto a Shelby solo perché è un nerd.
- Lo so, è quel suo tono.
Bello, il Lard!
- Hey! Stai lontano da lì!
Cattivo Lard!
Lard!
- Non andateci! E' troppo pericoloso!
- Devo salvare questo diavolo di Lard!
- Qualsiasi cosa facciate, non toccate la roba viola!
- Cos'ha detto?
Non toccare il viola?
Cosa.. cos'è successo al lago?
- E la nostra casa sull'albero?
Le parti di casa sono scomparse!
- Ma che diavolo...
- Mi sa che siamo entrati in una specie di portale del passato.
- In passato le cose avevano un colore sbagliato?
Questo posto è strano da matti!
- Il Sea Lard!
Eccolo!
- Lard!
- Ciao amici!
Laard!
Lard!
- Sei pazza, sei una vera pazza.
- Qui è tutto così.. traballante.
Familiare..
ma strano.
- A me piace.
- Non so.
Mi fa sentire un po'.. nudo.
La, la, la, laaard!
Preso!
Finalmente possiamo portarti a casa!
- Uno
e due
Preferirei essere qualsiasi altra cosa
una foglia su un albero, una borsa o un'ape.
Voglio soltanto vedere il mare
voglio essere libera da questo corpo.
Questo corpo da fiore.
- Ti prego non cambiare.
Sei perfetta così come sei.
- Oh, lo so!
E' solo che mi piace scrivere canzoni tristi.
- Aspetta.
Jake.
Cosa stavamo facendo?
- Rincorrendo il pesce
Rincorrendo il pesce!
E se ne sta andando.
- Prendi quel Lard!
- Ciao!
Voi state scrivendo tutto vero?
- Perché il Lard continua a scappare?
Stiamo cercando di portarlo a casa!
- Già, questo posto non è sicuro!
- Piccolo viola sei un affare.
Adoro il tuo bel cumulo viola.
Siamo una coppia viola perfetta!
Benvenuti nel mio angolino viola!
Io sono Princess Purple Patch
e questo è il mio piccolo viola speciale.
- Ciao Purple!
Io sono Jinn e lui è Fake.
Mmh, non era così.
Lui è Jinn e io...
Aspetta.
- Vi chiamerò, facce viola!
Volete venire a giocare nel mio posticino viola?
Non toccate la roba viola!
- Non dovevamo NON fare qualcosa con la roba viola?
- Ooh, volete del viola? Ecco qui, prendetene un po' per il ritorno!
Ah, oh maledizione, vi ho violizzati.
Perchè lo faccio sempre?
- A dopo!
- Ah! Che simpatica signora!
- Giàà...
Viola!
Aspetta. Cosa stavamo facendo?
Stavamo.. stavamo...
Chi siamo?
- Non lo so bello ma questi cosi mi piacciono.
Foon.
Sono, sono Foon.
Sto..
bene.
- G.. g..
giiùùù!
Ciao!
Sei un cane disperso?
Io sono Ragazzo.
- Ehm.. forse?
- Siamo Ragazzo e Cane!
- Sto accarezzando il pavimento Ragazzo!
- Sembra divertente!
E ha odore di toast!
Piange.
Naso lungo.
- Investighiamo! - Investighiamo!
- Signorina, il suo pianto suggerisce il bisogno d'aiuto.
- Cosa?
Sì!
Ho perso il mio mattarello.
- Capito.
Come si chiama signorina?
- Sono Bush Boots.
- Abbracci! - Abbracci!
- Gli abbracci aiutano il mio pianto.
Ma non mi aiutano a trovare il mio mattarello.
- Ragazzo e Cane troveranno il tuo mattarello!
Dove l'ha visto l'ultima volta?
- Poco tempo fa stava rotolando laggiù.
Oh eccolo che va.
Torna indietro brutto monello di un mattarello!
Bush Boots, avviciniamoci piano piano.
- Oh l'avete preso!
Meraviglioso!
Forza, adesso stendi la pasta.
Oh sta di nuovo andando via!
- Signora, credo che quel mattarello sia cosciente.
- Già. Non credo voglia essere un mattarello.
- Cane. Dobbiamo salvare quel mattarello da questa dolce signora.
Dov'è andato?
Mattarello! Vogliamo aiutarti!
Niente più viscidume.
- Le tracce del mattarello sono andate a farsi friggere.
- Un'ape?
- Capisco.
- Una poesia scritta da me:
Ascolta un rumore
e guarda, guardati intorno.
A meno che l'uscio non sia così ricercato
il topo non verrà trovato.
E' una metafora.
- Un lago rosa.
- Lago rosa?
Cariinoo...
- Ciao amici!
- Il laghetto ha un faccia e ci sta parlando!
- Già!
- Tuffatevi!
- Non mi sento al sicuro nel tuffarmi in una faccia.
Cane, torniamo indietro alle torte di albicocche.
- Sì! Torta!
E c'era un laghetto-PB.
Una pianta-Marceline.
E una piccola ape che sembrava te BMo!
E sai cosa?
Non abbiamo salvato il Sea Lard.
E' stato il Sea Lard a salvare noi.
- Evviva! Sea Lard!
- Wow, che avventura!
- E c'era anche una signora viola che somigliava a te Ice King!
Aveva persino la tua voce.
- Sembra una persona magnifica!
Come hai detto che ci sei arrivato?
- Non l'abbiamo detto.
Scordatelo.
- Lo scoprirò.
- Ma Simon! Se andrai lì perderai i tuoi ricordi!
Quali ricordi? Sono come un pesce rosso!
- In che senso?
- Eh?
Oh ciao Jake!
Dove sono?!
- Comodo?
Scommetto che scappavi perché ti avevo chiamato schifoso e simili.
Ma non fai schifo.
Buonanotte Sea Lard.