- Hey, Cinnamon Bun - Hey, Cinnamon Bun.
Ciao. Sono qui per una missione diplomatica.
Sì, la principessa ti sta aspettando.
Cinnamon Bun, benvenuto!
A nome del Fire Kingdom..
ecco il biglietto di pronta guarigione per Hot Dog Princess.
Sei pregata di mandarlo alla prossima principessa
dopo che lo avrai firmato.
Ho capito.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo! Sono arrivato!
Hey, Finn!
Come butta, mio vecchio cinna-man!
Per favore, consegna questa cartolina allo Slime Kingdom.
Sarà fatto, PB.
CB, continua a sorridere.
Siediti, CB. Facciamo due chiacchiere.
Immagino di potermi trattenere per qualche secondo.
Sembra proprio che vivere nel Fire Kingdom
ti stia giovando molto.
Oh, mi piace molto vivere li.
Ho un lavoro importante, ho un lupo.
Non ci sono altri candy people, quindi è un po' strano.
Beh, bella chiacchierata.
Okay, ciao.
Oh, CB! Hai scordato le tue chiavi!
Hey, guarda un po' chi abbiamo qui!
Hey, ragazzi.
Chet, fai ancora quei buonissimi nachos?
Ci puoi scommettere.
Crunchy, mastichi ancora lo stesso pezzo di gomma?
Sì!
Tu ti comporti ancora come uno sciocco?
Ha! Ero un tipo diverso a quei tempi.
Heh... molto diverso.
Guardate tutti! Sto per fare un salto!
Ma ora la vita è grandiosa.
Non deve essere facile per lui..
vivere da solo in un posto così diverso da casa sua.
Principessa?
Dove sei?
Oh, un secondo. Ho quasi fatto.
Voglio mostrarti la mia nuova creazione.
L'ho chiamata Bun Bun.
Ciao! Sono Bun Bun!
E' tipo un piccolo clone di Cinnamon Bun?
L'ho sviluppata dai vecchi esperimenti di CB..
quindi...è più una cugina di terzo grado?
La tua missione è di portare Bun Bun al Fire Kingdom.
Ti ho fatto una nuova tuta ignifuga.
Bun Bun non ne ha bisogno
dato che l'ho creata a prova di fuoco.
Allora, come ci si sente ad essere vivi?
Um, bene.. credo.
Qual'è l'opposto di bene?
Male. E' divertente che tu non conosca quella parola
ma conosci la parola "opposta."
- Cos'è stato? - Hm.. credo di avere fame.
Fa-me?
Il mix di frutta secca risolverà il problema.
Ecco, prendine un po' anche tu.
Si fa così?
Sei divertente, Bun Bun.
Bun Bun, gli scoiattoli stanno mangiando la tua frutta secca.
Cosa sono gli scoiattoli?!
Guarda! Mi sono fatta dei nuovi amici!
Bun Bun, sei una tipa a posto.
Sono una tipa apposto!
Hey, Finn.
Fate strada alla principessa!
Finn? Cosa ti porta qui?
Consegna speciale per Cinnamon Bun.
E chi è questa?
Sono Bun Bun. Tu sei uno scoiattolo?
No.
Bubblegum l'ha creata con i tuoi pezzi di ricambio.
Dovrebbe essere il tuo scudiero o qualcosa del genere.
Il mio.. scudiero?
Bun Bun, dobbiamo sottoporti
a qualche controllo di sicurezza.
- Ok! - Gira su te stessa.
Fai un salto indietro.
Ora un salto in avanti.
Allungati verso il cielo.
Allungo!
E' a posto.
Divertiti con la tua nuova amica, CB.
Vieni, scudiero!
Ti mostrerò il nostro splendido palazzo.
Va bene, allora...
Ci si vede.
Finn, aspetta. Non devi svicolare in questo modo.
Possiamo farci un giro se hai del tempo.
Davvero?
Ho pochi impegni oggi.
Ciao! Sono Bun Bun!
Hiya! Sono Bun Bun!
Questa è la statua del terzo Flame king.
Oh, ma quella statua più in la è più grande!
Attenta, Bun Bun!
Guarda! Sono il Re del posto di fuoco!
Comportati bene, Bun Bun!
Okay! Faccio una corsa di qui ora! Ti voglio bene!
Um... E' nuova.
C'è qualcosa che non va con i tuoi carboni?
No, loro vanno bene.
E' solo...
Quando ci siamo lasciati, ho detto che mi dispiaceva
ma non ho capito pienamente cosa ho fatto di sbagliato.
Ora l'ho capito.
Non avrei dovuto manipolarti.
E' stata una cosa davvero, davvero stupida da fare
e mi dispiace tanto.
Sei cresciuto molto, amico.
Ti perdono.
Grandioso.
Oh, cosa c'è li?
Li è dove teniamo il malvagio ex-Re.
Non dovremmo entrare li.
Bun Bun!
Ciao, uomo di fuoco. Hai un'aria triste.
Io non mi rattristo. Sono malvagio!
Sono solo annoiato da questa intensa solitudine.
Vuoi della poltiglia?
Chi sei tu?
Bun Bun. Ti piacciono i cani?
Certo, mi piacciono i cani.
Non quelli piccoli e stupidi però.
Mi piacciono quelli di taglia media.
Oh! Anche a me piacciono i cani! Ora siamo amici!
Ma ti ho appena conosciuto.
Prima devo sapere quanto esattamente sei malvagia.
Sono malvagia al 100%.
Che vuol dire malvagio?
Quella che stai facendo è una bella cosa.
Cercare di diventare amica del vecchio Re, ecc.
Ma c'è una cosa davvero, davvero importante
che mi devi promettere.
Certo.
Lo vedi quel bottone laggiù?
Qualunque cosa tu faccia..
Bottone!
Ben fatto, Bun Bun!
Ora verso le colline per radunare le mie forze!
Ha ha! Sono libero!
Oh, mio Glob.
Libertà! La libertà è una cosa buona, giusto?
No, questa non è buona! Dobbiamo catturarlo.
Catturare!
Oh! Ice King!
Shelby.
Princess Bubblegum!
Okay. Chi sono io, invece?
Mi sono esercitata con questo.
Allora, hai qualche altra novità?
Ho iniziato a fare improvvisazioni rap.
Cosa?!
Dicono tutti che sono brava, ma non so
se mi stanno solo adulando perchè sono il Re.
Giusto.
Uomo di fuoco! Uomo di fuoco!
Shh! E' una faccenda seria!
Vuoi vedermi fare un salto?
Bun Bun!
Metteremo in atto il nostro diabolico piano..*
Bun Bun, credo di aver sentito Flame King!
Quindi, indossate i vostri costumi di fuoco, farete finta
di essere un cesto di orfani lasciato alla porta del castello
Così vi faranno entrare tutti.
E quando vi porteranno dal Re..
tirate fuori le pistole ad acqua e prendete il controllo!
Qualche domanda?
Questi sono i tuoi bambini?
Sono il mio esercito.
Il tuo piano non funzionerà.
Lo so.. Sono arrugginito con queste faccende di guerra.
Dovresti occuparti delle faccende degli scoiattoli.
E' questo che sono ora? Il Re degli scoiattoli?!
Uh.. non lo so.
Forse hai ragione.
Non mi rimangono alleati nel Fire Kingdom.
E anche se riuscissi a riprendermelo..
probabilmente dovrei ridecorare l'intero castello.
Forse potrei restare qui e governare.
Come leader solo di nome.
E io sarò l'accarezzatrice reale!
Rimarresti davvero qui con me
e il mio regno di adorabili parassiti?
Okay.
Sei una tipa a posto, Bun Bun.
Lunga vita al Re degli scoiattoli!
- Lunga vita al Re degli scoiattoli! - Lunga vita al Re degli scoiattoli!
Bun Bun, farai grandi cose.
Perchè sei intelligente.
Grazie per avermi aiutato a rimettermi in piedi.
Finn l'umano, indossa un cappelo da orso.
Un giorno sarà vecchio e grasso.
A meno che non sia immortale o una tartaruga.
Perchè le tartarughe sembrano sempre vecchie.
Alle tartarughe è stato detto da me, Phoebe.
Oro puro.
Indovinate chi è tornato, Cinnamon Bun
Bun Bun mi ha mostrato come divertirmi, di nuovo.
Inoltre, ha liberato il vecchio Re.
- Cosa?! - Cosa?!
E' tutto okay. E' in una caverna con degli scoiattoli.
E' una cosa carina.
Vedete?
Aww. Lo ha disegnato Bun Bun?
No.
Non possiamo lasciarlo in giro come se nulla fosse, giusto?
Come sappiamo che non brucerà tutti quelli scoiattoli?
No, ha sempre apprezzato gli animali.
Mi chiedo se un nuovo ambiente
possa aiutarlo a far emergere quel suo lato tenero.
Essere imprigionato in una lampada di sicuro non lo avrebbe fatto.
Lasciamolo stare.
"Caro Cinnamon Bun, ora ho un cane.
Il suo nome è Cinnamon Bun.
Con amore, Bun Bun."