Oh!
Sei tu!
Ciao a tutti!
I miei bambini!
Patatina?
Tortina?
Ahah, ok ciao!
Hey dov'eri?
Mi hanno di nuovo fatto visita gli alieni.
Ogni paio di anni si fermano per farmi vedere i miei figli.
Cosa?
Non essere geloso dei miei consorti alieni.
Sei tu quello che amo più di tutti.
Ok tesoro. Grazie.
Domani vieni con me allo spettacolo di Princess Bubblegum?
No. Ci ha rovinato il giorno del matrimonio.
Mi dispiace ma non la sopporto.
Però vorrei vedere i fuochi d'artificio.
E vorrei che tu venissi con me.
E va bene!
La scienza spacca!
Eccone la prova.
Sto facendo la cosa giusta.
Vai con i fuochi d'artificio!
Va bene, eccoli!
Dov'è mia moglie?
Cos'è quello?
Hey cieca custode del faro coperta di crema che non sei altro.
Smettila di fare del male ai miei uomini spaziali!
Cosa? Come fai a...
Tieni le tue sonde lontane dai miei figli!
Tree Trunks, non sai di che parli.
Non ti azzardare ad assecondarmi, falso idolo da strapazzo!
Hai sondato la famiglia sbagliata!
- Fascista -
Svegliatevi! Lo spettacolo dei fuochi d'artificio era una guerra spaziale segreta!
Tieni la tua melma fuori dal mio Ufo!
Bello. Questa città è piena di matti.
Salvate le frattaglie galattiche!
Incontra Starchy in quella via laggiù. Firmato, un amico.
Chiederò a quest'oca.
Mi scusi per caso-
Non aver paura.
Sono la voce del popolo e ho sentito il fuoco che hai dentro.
Se ne avessi l'opportunità, guideresti una piccola guerriglia ribelle verso la tana del lupo?
Ci puoi scommettere quel sedere bagnato!
Attenzione, sono io, Starchy!
Oh.
Starchy urla sempre.
Che percorso elaborato!
Salve a tutti.
Abbiamo un nuovo membro stasera.
Date il benvenuto Train Tracks!
Benvenuta Train Tracks!
Brigata Veritas!
Train Tracks ha una storia incredibile da raccontare. Quindi lasciamola parlare.
Ciao Train Tracks io sono un condotto dalla specie aliena Booshy.
C'è un 50% di possibilità che Booshy mi parlerà durante questo meeting.
Oddio sta succedendo!
Adoro quando c'è Booshy!
Sono Booshy. Salve!
Benvenuto Booshy!
Nel mio pianeta, parliamo con i colori, non le parole.
Smettila Booshy, abbiamo chi ha vissuto una vera esperienza qui con noi.
Avete delle armi?
No.
Non ho tempo per le storielle della buonanotte!
Sono madre per sei volte!
Ed ora sono nei guai perché Princess Bubblegum li sta sondando!
Mi aiuterete a tirare su un casino?
Certo che lo faremo!
Diamoci dentro!
Che diavolo-
Santi numi.
Una vera scorta per un'invasione galattica!
Beh.
Vediamo dove voli senza questo.
Oh mamma!
Siete i piccoli aiutanti del diavolo!
Estinguetevi una volta per tutte!
Che diavolo fai Tree Trunks?!
Bella hai appena superato il limite!
Questa è la giustiz-
Cavoli.
Cosa faccio?
L'unica prigione di Booshy è questo maledetto pianeta.
Già, benvenuto nel club.
Cosa.. Tree Trunks!
Dove siamo?
Lo sai bene.
Vedi?
Si rifiutano di rispondere alla violenza.
Cosa..
Cosa?
Cosa??
Te l'avevo detto.
Cosa??
Uomini dello spazio.
Mi dispiace davvero tanto Tree Trunks.
Non volevo fare male a nessuno con le mie missioni spaziali.
Doveva espandere il Candy Kingdom in pianeti disabitati.
In caso Ooo finisse in mille pezzi.
Perché detto fra noi. Potrebbe succedere in davvero molti modi.
E quando accadrà
non sembrerò poi così pazza.
Posso aiutarti con la tua missione.
Davvero?
Io e te non saremo mai amiche.
Ma possiamo rispettarci in quanto madri e sostenitrici delle opzioni infinite del cosmo.
Certo.
Oh ciao tesoro!
Ciao.
Puoi parlare?
Sì. Ci sono dei siti per imparare.
Volevo dirti che ho fatto ciò che mi hai detto.
Porteremo le sonde di Princess Bubblegum nel nostro pianeta abbandonato.
Così avranno tutto lo spazio necessario a far nascere un nuovo Candy Kingdom.
Ma la nostra galassia è così lontana che non ci vedremo per almeno altri 40anni.
Prenditi cura dei miei bambini alieni.
Che diavolo è lui?
Lui è il mio marito alieno.
Sottotitoli a cura di Claudia Lie dalla pagina Facebook Adventure Time Italia 2, mux by McNelly [T7ST]