（雪降花）
（本劇所有角色及情節皆為虛構）
（第14集）
（在午夜前帶著人質自爆 否則林秀熙就會被處決）
我哪有提到安企部了？
她一定要把錢帶來這裡 我們才能破壞他們的計畫
這是唯一能拯救人質
並逮捕大同江一號 和其他人的方式，結束
所有南韓人都跟我聽到的一樣
是像你這種狡猾的叛徒嗎？
不管我是不是叛徒，我都得這麼做
我得逮捕你
讓你叛變…
別誤會了
我是為了保命才跟你聯手的 這不代表我選擇了南韓
但你已經被視為叛徒了 你也不能回去
我…
因為秀熙的關係 我就算有意願也不能投靠南韓
好吧
我知道了
我真的知道了
所以我們都把槍放下吧
我們不可以起內訌
對吧？
-大隊長 -是
我們午夜就把宿舍炸掉
是，我知道了
編個理由把記者們趕出校園
讓大家以為是那些共產分子自爆
是
但這樣一來
人質挾持事件就會結束
那要馬上付錢給北韓嗎？
你瘋了嗎？
他們不配提早拿我們的錢
錢本來就是大選過後才要給他們的
我們就慢慢來
一定要慢慢來，讓他們很焦慮
-一定要慢慢來，我知道了 -沒錯
喂？
是崔室長
怎樣？
國家保衛部副部長崔秀蓮 想跟總長通電話
崔秀蓮嗎？
我們還要相信姜清雅，繼續等她嗎？
她拿了那麼一大筆錢
可以去任何國家過新的人生
還可以過得非常舒適
我們竟然還期望她會回來 這棟裝了炸彈的宿舍？
你以為姜清雅…
是菩薩嗎？
還是修女？
對
你說的沒錯
我跟你一樣很不安
她拿到了那麼一大筆錢之後
有可能會逃到其他國家去
不對
她還有可能 會說服南泰日把我們全殺死
好讓她的身分不會曝光
所以她發現我們派人跟蹤監視她時
你覺得她會怎麼做？
你所做的事
就等於是在逼她背叛我們，懂嗎？
我現在別無選擇
就只能相信並等待姜同志
我別無選擇
（在午夜前帶著人質自爆 否則林秀熙就會被處決）
（海洋飯店）
跟崔美惠見完面之後 瑞士BR銀行的人就會來
好
你要負責跟他們去銀行 把錢匯到紙上公司
我知道了
你沒跟他們交代 在退房前都不用打掃房間嗎？
我有交代
你在幹嘛？
（海洋飯店）
我如果祈禱
會得到回應嗎？
出了…
什麼事嗎？
沒有
什麼事都沒有
害你經歷了這些事
我很抱歉
你如果沒有遇見我
就不會受這些苦了
但守護先生
也不是自願做這些事的
如果…
我們兩個
都只是一般人
會是什麼樣子呢？
我可能…
會在音樂咖啡廳唱歌
唱歌嗎？
我想像我爸一樣
成為音樂人
就算是我們被驅逐到礦場之後
他也會創作
關於花、風和愛的歌，並唱給我們聽
我和秀熙也都會跟著爸爸唱
所以我想我們才能 在那麼寒冷荒蕪的地方
還有辦法繼續笑著
所以我也…
想活著對喜歡的人
唱那種歌
如果
守護先生在音樂咖啡廳唱歌
那我每一天都會去那間咖啡廳
就算下雨或下雪
我還是每天都會去
我好想聽守護先生
唱歌
安企部部長殷昌洙的事非常遺憾
不過是你們的探員 說服我們的探員叛變的
你們也有責任
聽著，副部長同志
你有沒有搞錯？
你們的人 對我們安企部部長開槍了，該死
這次的陰謀攸關三億美金
你們卻派了有叛變傾向的人來
現在竟然還怪我們？有沒有搞錯？
人質事件不能再拖下去了 所以我們採取了特別措施
我傳了訊息跟他說，他在午夜之前
如果沒有帶著人質自爆 他妹妹就會死
所以相信我，耐心等等吧
今晚午夜之前嗎？
他或許不是最忠心的士兵
但他非常在乎他妹妹
他一定會自爆的
等他一自爆
就依約把三億美金匯過來
太棒了
比起在外面引爆炸彈
他們從裡面自爆的話更好
那當然了
這樣一切就都很順利了
只要再搞定一件事
就真的都很順利了
什麼事？還有什麼讓你操心的事嗎？
（韓國中央醫學中心）
（特等病房）
我們該怎麼處理殷部長？
他如果醒來，我們就麻煩了
他一定知道是誰對他開槍的
老公，不可以
你不可以就這樣拋下我，老公
我們英雄才九歲而已
而且我們的寶貝英宇
也是被那些混蛋殺死的
如果你也死了…
喂？
總長，又是崔室長
-喂？ -大哥
你現在看一下《MBS新聞》
《MBS新聞》嗎？
因為失血過度而休克的時間越久
存活機率就會越低
所以說
還無法確定他能不能撐過去
所以他可能會撐不過去
-天啊，太遺憾了 -老公，不行
我們應該不用特地除掉殷部長了
請不用擔心
好，我知道了
-老公 -天啊
（安企部部長殷昌洙仍未脫離險境）
-我真同情他 -你不能就這樣死掉
你也知道，他一向都把國家和人民
看得比家人還重
（夏蒙精品店）
密碼是
你的生日
如果出了什麼差錯 我就真的死定了，你知道吧？
天啊，別這麼懦弱
你不是也調查過嗎？
對
ABK合夥人確實有個 叫琳達楊的基金經理
看吧？
她就是算命師跟我說過的貴人 他說的不會錯
公司存摺和印章呢？
我照你說的緊急辦好了 但我們為什麼需要公司戶？
這是一大筆錢
我們會把錢匯到國外
當作是公司要投資紙上公司
然後紙上公司會再把錢 投資到私募股權基金裡
這樣不行，我跟你去吧
安企部企調室長在場的話 他們就不會…
你在胡說什麼？
你想讓所有人知道 你挪用了安企部祕密資金嗎？
對耶
公司是掛金女士的名字吧？
沒錯，金藝尼，藝尼金
不得不說，你真的跟諸葛亮一樣聰明
你就像是預知到了這種狀況
才請了一位韓裔美國人當秘書 你太聰明了
別再胡說了
只要一星期
只要一星期的時間 我們就能賺九千萬美金
我們等於能賺到713億韓元
你只需要幫我爭取一星期的時間就好
明白嗎？
別擔心
南泰日叫我慢慢把錢匯過去就好
這本存摺裡面有三億美金
這就是我先前提到的印章
謝謝
我把密碼寫在信封裡了
這是公司存摺
是
最後是你要求的印章
是
好，東西都檢查完了
接下來呢，這是基金證明
你只要在這上面簽上名就好
這樣子崔小姐
就會正式成為 我們私募股權基金的會員
現在簽完名之後
就會成為私募股權基金的會員
我知道
一切都沒問題了
對了
這只是我們的一點小心意
這是…
只是一點小心意
我的天啊
謝謝，太謝謝你了
這本存摺裡面有三億美金
這是個人印章
這是你要求的公司存摺
密碼就跟著印章一起
我都放在這個信封裡
好，我想東西都齊全了
我們很榮幸能有您這名客戶
（瑞士BR銀行，存款證明）
答應我
我如果回來，就跟我一起離開
是我
我拿到要給北韓的零用錢了
辛苦了
你一定…
要在今晚午夜前回來
叫李康武聽
-你好 -李康武先生
我能理解你的所為
但我很不開心
我警告你
不要再派人跟監我了
張漢娜
聽清楚了嗎？
該死，怎麼辦？
從現在開始，張漢娜要支援我
我一離開，南泰日就會發現異狀
以防萬一
我們得找到能阻止他的證據
準備一套特種部隊制服
整整一小時後拿到我的藏身處來
李康武先生如果明白了 就請林守護聽
我們會引開他們的注意 讓你順利回來
不用，我會自己想辦法進去 不用麻煩了
我最晚22點會回去
你還監聽她了？
你還是不信任姜同志嗎？
說實話，在她出現在我眼前之前 我都不信任她
該充電了
到底在哪裡？
舍監
監聽室還有電嗎？
這需要充電
有，交給我吧
這麼快嗎？
但她昨天才出去而已
她只花一天就辦到了嗎？
她都有辦法成為南泰日的主治醫師了
姜清雅一定有很厲害的情報
她今晚會回來 張漢娜正在監視她，我們就等著瞧吧
但她真的會回來嗎？
這樣對她完全沒有好處吧？
我不確定
看來在她眼中 愛比理念或原則還要重要
愛當然比理念或原則重要了
無論對男人還是女人來說 這都是人生的真理
如果姜清雅真的回來了
我真該多向她學習
回來？
等等，難道姜清雅 已經離開宿舍了嗎？
充電器一定就在這裡面
可惡
喂？
是誰？
接線生嗎？
對，我是桂芬玉
我跟英路真的很熟
我可以幫助你們只把英路救出去
講話小心一點 誰說我們只有要救她了？
別胡說了，快關機
等一下
大叔如果抓到間諜，就能升官了吧？
要不要我幫忙？
你要幫助我抓林守護嗎？怎麼幫？
不是，我可以給你很重要的情報
但是作為回報，你之後一定要幫我
韓國中央醫學中心的姜清雅醫師…
是北韓間諜
你說什麼？姜清雅是什麼？
是北韓間諜，北韓間諜
她現在應該是在宿舍外…
哈囉…喂…
可惡
我親愛的小狐狸跑去哪裡了？
一整天都聯絡不上她
承俊！
嚇我一跳
那個臭小子是怎麼了？
安室長嗎？
是我
你現在可以來一下會長的病房嗎？
我現在有點忙
不能直接在電話上談嗎？
我會請你來這裡
就是因為有不方便在電話上談的事
夫人
我正在執行攸關國家尊嚴的重要任務
我得掛電話了
安室長
真沒禮貌
南泰日都把他的人安插在你的身邊了
你怎麼連一個心腹都沒有呢？
心腹？
你知道張漢娜探員嗎？
她跟我說是南泰日叫人對你開槍的
我們利用她如何？
張漢娜…
該死…
快點，快接電話
姜清雅，快離開 安京熙要上去抓你了
仔細搜
姜清雅
該死，怎麼這麼窄？
天啊
（崔美惠）
姜清雅，快上車
快點…
你還在等什麼？進來，快點
所以我就說要逮捕張漢娜！
把姜清雅列入禁飛名單並通緝她 張漢娜也是
該死
我們找到了這個
什麼東西？
什麼？
他們到底有什麼打算？
他們不可能會讓 安企部部長的女兒死掉
安企部部長的女兒？
那是什麼意思？
“他們不可能會讓 安企部部長的女兒死掉”？
沒有，沒什麼
死丫頭
喂
你還不把我放在眼裡嗎？
這裡沒有共產分子能救你了
趁我還好聲好氣時快說
快
其實…
天啊
這首歌真好聽
非常神聖
隊長
醒醒，隊長
安企部部長的女兒在這裡面
你怎麼沒有好好利用這一點呢？
你說什麼？
安企部部長的女兒在這裡面？
不是啊
你可以利用安企部部長的女兒 要求一輛公車什麼的
為什麼不利用她離開這裡呢？
是誰？誰是安企部部長的女兒？
不，不可能
安企部部長的女兒 怎麼可能會住宿舍？
究竟是不是真的，舍監一定會知道
怎麼…
天啊
說人人到
什麼？
怎麼回事？
殷英路
你爸是安企部部長嗎？
不對
各位，不可能的 英路她家明明是開年糕店的
-她送過我們年糕，記得嗎？ -喂
你先閉嘴
我在問她
你最好老實回答
你爸是安企部部長嗎？
肯定沒錯
安企部部長叫殷昌洙
在場姓殷的就只有殷英路一個人而已
不可能
殷英路
這…
這是真的嗎？
姐姐，對不起
我不是故意要騙…
安企部部長的女兒 竟然騙我們說是年糕店的女兒？
不是的，我外婆真的是開年糕店的
安企部部長不就是 想把我們殺死的人嗎？
殷英路是那種殺人凶手的女兒？
好可怕
你們不覺得 這就是她沒告訴你們的原因嗎？
因為你是安企部的間諜 所以才幫她說話嗎？
喂，殷英路
你給我仔細聽好
我哥原本體重有78公斤
他被安企部關了一個月之後
瘦到剩50公斤了
他因為自己屈服而深感羞愧
非常自責
自責到都發瘋了
那個專門折磨無辜人民的機關的頭頭
就是她爸嗎？
沒錯
給他們好處
鼓勵他們效忠於
國家和人民的人
一定就是她爸
喂
你也在這裡 你爸竟然還想把我們殺了？
當然不是了
他一定想要只救他女兒
他可是堂堂安企部部長
想也知道
殷英路
你
別再進我們房間了
各位，我們走吧
-她竟然還拿了獎學金？ -太誇張了
-真的好可怕 -你爸還真棒呢
你怎麼能說這種…
跟這種騙子說話有什麼用？
我對你好失望，英路
殷英路，是真的嗎？
這世界上任何人都不能相信
好可怕
我真的以為你是好人 你怎麼能騙我們這麼久？
你怎麼能…
你怎麼能連我都騙？
雪喜
你還好嗎？
我沒事
我確實向她們隱瞞了 我是安企部部長女兒的事
我爸也確實做了壞事
他們只是因為經歷了一些事 所以特別敏感
他們總有一天
會明白你的真心
謝謝
我真的沒事
揭穿我身分的應該不是宿舍裡的人
你揭穿了我的身分
又幫助我逃亡
你在搞什麼花招？
聽著，醫師
你一定要回宿舍，李康武才能活下去
我幹嘛揭穿你的身分？
北韓跟林守護說 他如果沒在午夜之前
帶著人質自爆，他妹妹就會被殺死
所以你一定要回去
所以你就應該要照我說的做
我叫你不要再監視我了
安企部卻在這個時間點 突襲我的藏身處？
天啊
這就是我救你的回報嗎？
你不是沒被抓到嗎？
是，這裡是夏蒙
老師，是室長打來的
天啊，真沒用，我真的受夠了
他都打給我幾次了？
又怎麼了？
你跟姜清雅是什麼關係？
姜清雅是誰？
就是南泰日的主治醫師
在宿舍裡被挾持為人質的那個人
她有你的照片
聽了可別嚇一跳
那個女的其實是北韓間諜
姜醫師嗎？
天啊…我的天啊
你是認真的嗎？是真的嗎？
你好
當然了
你真的跟她沒關係吧？
連我們兩個都被她調查過了
天啊，我也被那個女的調查過嗎？
我只是
跟她打過幾次麻將而已
別擔心，老公
對，就這樣而已
對了，我們南總長
這下麻煩應該大了
對
放他一馬吧，老公？
放他一馬
再見
什麼意思？他麻煩大了？
我老公發生了什麼事嗎？
天啊
是姜醫師
南總長的主治醫師
那個女的
其實是北韓間諜
什麼？北…
北韓間諜？
我之前就跟你說過了吧？
你不該讓那麼漂亮的年輕女生
待在你老公身邊
天啊，她一定極盡所能想討好他
所以他們應該很親密
很親密？
你…
金女士
寶貝…
你怎麼沒關門？
如果有人來偷走 我親愛的小狐狸怎麼辦？
你們這些混蛋，你們在這裡幹嘛？
你這臭小子是瘋了嗎？
帶他去看吧
是宿舍接線生跟我檢舉的
姜清雅
是北韓間諜
-什麼？ -姜清雅的本名
叫金元莉子
光是她是韓裔日本人這點
就足以判定她是北韓間諜了
但她還留下了很多證據給我們
安室長，你一定有什麼誤會
我跟姜醫師之間
單純是醫師和患者的關係
我們不是你想的…
各位，你們覺得
南總長為什麼沒跟我們說 姜醫師離開宿舍的事？
一，因為美女間諜說服他叛變了
二
因為美女間諜用性買通他了
三
因為他
愛上了美女間諜
王八蛋
你怎麼敢對我這樣說話？我是南泰日
我是總統的心腹，南泰日
逮捕他
你們這些臭小子怎麼敢碰我？放開我
你們想死嗎？
我該學你嗎？
我現在就把你給殺了
再栽贓給北韓間諜姜清雅如何？
就像你對殷昌洙所做的那樣
我別無選擇，事情發生得太快了
她好像逃走了
我到處都找過了，都沒找到她
我知道了
你幫助了北韓間諜 所以這次你爸也幫不了你
去找地方躲起來
好好保重，結束
小子
你很餓吧？
快吃吧，來
你在幹嘛？拿走
我一點也不餓
所以你吃吧
快吃
我的乖兒子…
我的小狗狗
快點吃吧
張嘴
快點
快點，張嘴
媽
快點…你一定很餓了，快吃吧
張嘴
你來了，隊長同志
朱同志
姜同志
出去攔截他們要給北韓的錢
但安企部知道了她的身分
真的嗎？
姜同志是林之鹿的手下
就算我向林之鹿報告這件事
他也會試著掩護姜同志的叛變
我不在乎叛徒的下場
姜同志是為了拯救被國家拋棄的我們
才出去攔截那筆錢的
有了那筆錢
我們或許就能跟林之鹿談條件
朱同志的上司
一定跟林之鹿是敵對關係
我們得向你的上司報告這件事
才能對付林之鹿
你還真大膽
你都已經被敵人包圍了 還想要對付統戰部部長？
林之鹿跟我說
我們如果在午夜前沒有自爆
他就要殺了我妹妹
我是不會讓他得逞的
老爸是大人物一定很棒
你確定能弄死他嗎？
格燦
我爸爸
是咸鏡北道的一名礦工
他因為遇到礦坑塌陷
所以過世了
我是為了國家和人民奮鬥
不是為了 對探員的性命不屑一顧的人奮鬥
林之鹿已經把我們逼到絕路了 我們要先對付他
才能有辦法活下去
只要是對林之鹿不利的情報
你的上司應該都會有興趣
幫我鬆綁
南韓要匯給我們的錢
被牡丹峰一號攔截了
安企部也知道她的身分了
（報告電文，發送者：清川江）
你還說姜清雅絕對不會背叛黨？
你兒子還不夠 連姜清雅都要擺我們一道？
如果我們拿不到那筆錢
你要負責
指示清川江馬上殺死林守護
那個死女人
把她的肉撕爛都還不夠
她竟然騙我這麼久還勾引我老公？
我老公
一定不知道
他怎麼可能會知道她是間諜？
連我都被蒙在鼓裡
無論他知不知道 他都違反了《國家保安法》
不，不對…
騙人的人才有錯，被騙的人沒有錯
那個算命師…
他一定是騙子
他之前還叫我
讓她待在我老公身邊當護身符
讓他長命百歲
夢想都能成真
你幹嘛怪算命師呢？
他算命是很準的
你知道嗎？他跟洪女士說
會剛好死13個人的時候 我就覺得很奇怪
他還在病床上昏迷 怎麼可能會當上總統？
他一定是騙子
騙子！
您撥的號碼是空號
-請查明後再撥 -空號？
等等，不是0413871234嗎？
你應該是撥錯了，給我
真是的
您撥的號碼是空號
-請查明後… -什麼？
真奇怪，不可能啊
怎麼回事？
金女士
-是，老師？ -打電話去香港
問問琳達在紐約的電話，馬上
是
就在這裡打，馬上打
等等，香港和紐約又是怎麼回…
閉嘴！
你好，可以給我琳達楊 在紐約的聯絡資訊嗎？
她前陣子來過首爾
我很確定她叫琳達楊，你…
你說她沒來過首爾是什麼意思？
不對，你在講什麼？我們都見過她
喂…
怎麼了？他們怎麼會掛你電話？
我都簽了基金的證明，怎麼回事？
他們說琳達楊沒有來過首爾
還大聲吼我
她怎麼可能沒有來過？
她還給了我這個五克拉的鑽戒
說要感謝我成為
ABK合夥人的超級貴賓，結果呢？
我的天啊
五克拉？
讓我看看
想知道是不是真鑽石
從哈氣消失的速度就看得出來
對鑽石哈氣很快就會消失
是假的
這是立方氧化鋯
天啊
道士
道士…
什麼？
怎麼回事？不可能
他去哪裡了？
他去哪了？
洪愛羅想見我
我該怎麼做？
洪愛羅嗎？她可能想耍手段抓姜清雅
會長還沒恢復意識
洪愛羅現在應該沒心情管姜清雅
她又不是南泰日的老婆
但還是可能有危險
你已經被通緝了
林守護如果不自爆，南泰日那個混蛋
也一定會引爆炸彈
快沒時間了 我們什麼方法都要試試看
我知道了
會長
就是你
把錄音帶帶進宿舍的，對吧？
你是為了救學生
所以我不會處罰你
我
一定要…
救我們家英路
北韓跟林守護說，他在午夜前
如果沒帶著人質自爆，就要殺他妹妹
所以我們一定要在午夜之前拯救人質
我得跟林守護談談
我是大同江
牡丹峰…我是大同江
她把無線電關了，她一定反悔了
隊長
我在
李康武隊長
我是殷昌洙
我聽說你還沒脫離險境
這也是假消息嗎？
林守護也在嗎？
有什麼事？
我想幫助你
你只要釋放所有人質，包含我女兒
我就會在蜈蚣山
準備一輛車
讓你們逃跑
我會盡我所能
幫助你們
平安逃到其他國家
等所有人都離開之後
我就會把宿舍炸掉
跟媒體說
間諜自爆了
我會跟北韓說
你死掉了
這樣你妹妹
就不會有事
這些學生
都知道大選陰謀的事了 你還要我們釋放他們嗎？
你能保證學生不會有事嗎？
我會開放攝影機轉播
讓他們在校園裡就回到父母身邊
這樣還不夠嗎？
我還會釋放葛記者
讓他來報導
如果
會長親自跟媒體坦承 這一切都是大選陰謀呢？
這樣就無法救林守護在北韓的妹妹了
我必須繼續掌權
才能讓你們
平安逃到其他國家
我會好好考慮
學生都知道大選陰謀的事了 他們如果被放出來
執政黨有可能會敗選
會長也很可能會有危險
掌權雖然很棒
但我絕不會為了掌權犧牲孩子的性命
會長已經醒了的事
絕不能讓南總長、安室長
還有其他人知道
我知道了，請儘管放心
他一定知道是南泰日下令射殺他的
他竟然這麼輕易就要放棄權力？
沒錯
現在是執政黨占上風，他不可能放棄
如果有現場轉播 父母也在外面等的話
學生就不會有事
但你接到的命令也包含要殺死人質
如果有攝影機轉播，北韓也會看到
這樣沒關係嗎？
北韓應該知道姜同志的身分曝光了
所以應該沒關係
我還是覺得很不妙 他們可能是要設圈套
只打算救英路
如果我爸只打算救我的話
那還有個辦法能解決
讓我跟我爸談談
你說什麼？
在所有人質被釋放之後…
我會跟守護先生搭上同一輛車
在他平安逃到其他國家之前
我都會待在他身邊
你就這麼
不信任爸爸嗎？
爸爸會
盡一切所能
保住林守護的性命
對不起，但我得親眼見到守護先生
平安逃到其他國家才行
我知道了
跟他一起上車吧
我會讓你親眼見到他
平安逃到其他國家
她想陪著他到最後
所以你要跟著他們，再把我們英路
平安帶回來
我知道了，會長
你現在
就去宿舍吧
只要準備好，就會用無線電呼叫你
你先去待命
我知道了
她真是笨蛋
她幹嘛站在 殺了她哥的共產分子那邊？
老公
現在是你人生最重要的十字路口
英路要這樣的話 我們就沒辦法救她出來了
你如果為了英路騙他們 結果出差錯的話
你的人生就會毀掉
我們英雄的人生也是
你覺得跟人質的爸媽合作
封住他們的口不會有問題嗎？
當然了
有概念的爸媽會封住孩子的口
但誰知道呢？
每次都會有像葛記者那種 愛惹麻煩的人
說實話，我也很擔心葛記者
你一定以為只要拿他媽媽的性命威脅
就能控制住他
但誰知道他會怎麼想？
如果他把正義擺在自己媽媽之上呢？
所以呢
不要再想了
讓他們釋放人質
在剩下剛好13個人的時候…
就引爆炸彈吧
愛羅…
喂？
金室長
好，請等一下
總統找你
我跟第一夫人說你醒了
你好
總統，我是殷昌洙
殷部長 你女兒真的被挾持在宿舍裡嗎？
很久之前
階伯將軍在去打仗之前
還把老婆跟孩子都殺了
別忘了，我們現在也在打仗
我們都可以活著離開吧？
我爸能多多少少彌補
他對我朋友所做的事，真是太好了
我仔細想過了
讓你跟我一起待到最後太危險了
守護先生 直到最後，我都會待在你身邊
馬上把宿舍炸掉
（雪降花）
五天後就要選舉了
我們如果都繼續待在這裡
就全都死定了
“消滅林守護”
你們如果帶著錢逃走 黨有可能放你們生路嗎？
他們會找到你們這些叛徒
無情地殺害你們
大隊長
今晚22點整
就把宿舍炸掉，做好準備
你們竟敢…
做出選擇吧
要救我們的探員
還是救人質？
守護先生
你說過我們會再見面的
你說過我們只要還活著
總有一天就會再見面
對不起
我們再也不會見面了，這你也知道
守護先生！
（額外片段）
站住
謝謝
這是你第一次來波蘭嗎？
我是在柏林工作的貿易商
我是來波蘭確認某件事的
然後呢…
我就被一群混混追了
如果你不介意的話
可以跟我說你的名字嗎？
畢竟你救了我一命
但是我有很多名字
因為我會到世界各地去賣東西
原來如此
祝你好運
字幕翻譯：高健銘